プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Έργα χρηματοδοτούμενα από το life είναι υπεύθυνα για την επιβίωση απειλούμενων με εξαφάνιση ειδών που είχαν φθάσει στο χείλος της καταστροφής, όπως το μαργαριτοφόρο μύδι γλυκών υδάτων στη Γερμανία και στην Τσεχική Δημοκρατία, το αγριοκάτσικο των Αβρουζίων στην Ιταλία, η ουγγρική οχιά των λιβαδιών και ο βασιλαετός Ιβηρικής.
life-funded projects are responsible for bringing endangered species back from the brink of extinction, like the freshwater pearl mussel in germany and the czech republic, the abruzzo chamois in italy, the hungarian meadow viper and the spanish imperial eagle.
Μεταξύ αυτών περιλαμβάνεται ο θαλασσοκόρακας, phalacrocorax aristotelis desmarestii, ο γυπαετός, gypaetus barbatus, ο μαυρόγυπας, aegypius monachus, ο κραυγαετός, aquila pomarina, ο βασιλαετός, aquila heliaca, η αετοβαρβακίνα, buteo rufinus, ο σπιζαετός, hieraaetus fasciatus, το κιρκινέζι, falco naumanni, ο μαυροπετρίτης, falco eleonorae, ο χρυσογέρακας, falco biarmicus, ο τουρκοτσοπανάκος, sitta krueperi και η σμυρνοτσίχλα, emberiza cineracea.
these include the shag, phalacrocorax aristotelis desmarestii, the bearded vulture, gypaetus barbatus, the black vulture, aegypius monachus, the lesser spotted eagle, aquila pomarina, the imperial eagle, aquila heliaca, long-legged buzzard, buteo rufinus, bonnelli's eagle, hieraaetus fasciatus, the lesser kestrel, falco naumanni, eleonora's falcon, falco eleonorae, lanner falcon, falco biarmicus, kruper's nuthatch, sitta krueperi and cinereous bunting, emberiza cineracea.