検索ワード: βούρκο (ギリシア語 - 英語)

Εντούτοις, με το πέρασμα των ετών, έπεσαν βαθύτερα στον βούρκο της παρανομίας.
secretary of state rice pointedly said last week that the us has respected the sovereignty of other countries.

Αλλά το ίδιο τουλάχιστον σημαντικό είναι να εμποδίσουμε να βουλιάξουν οι νέοι και άλλοι στον βούρκο των ναρκωτικών.
it is at least equally important, however, to prevent young people and others being drawn into drug abuse.

Σύμφωνα με τις τελευταίες δημοσκοπήσεις, ο συνασπισμός Κουκουρίκου προηγείται του hdz, το οποίο έχει τελματώσει στο βούρκο των σκανδάλων διαφθοράς.
according to the latest polls, kukuriku has a significant advantage over hdz, which remains mired in the throes of corruption scandals.

Πριν αρχίσει ο καθαρισμός, τα ζώντα δίθυρα μαλάκια πρέπει να καθαρίζονται από τον βούρκο και από τις συσσωρευμένες ξένες ουσίες με καθαρό θαλάσσιο νερό ή πόσιμο νερό υπό πίεση.
before purification commences, live bivalve molluscs must be washed free of mud and accumulated debris using pressurised clean sea water or potable water.

Κύριε Πρωθυπουργέ, στην ομιλία σας προηγουμένως παραθέσατε λόγια του Μιχαήλ Αγγέλου, όμως και ο Ιρλανδός ποιητής Όσκαρ Ουάιλντ ήταν πολύ εύστοχος όταν είπε: "Όλοι ζούμε μέσα στο βούρκο, αλλά κάποιοι κοιτάζουν τα άστρα".
prime minister, you quoted michelangelo in your speech earlier on, and there is another good quote from an irish poet, oscar wilde, when he said: 'we are all lying in the gutter, but some of us are looking at the stars'.