プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Το σύνδρομο αυτό σχετίζεται με τη διαδικασία διέγερσης με γοναδοτροφίνες.
this syndrome is related to the stimulation procedure with gonadotrophins.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
Οι γοναδοτροφίνες παίζουν σημαντικό ρόλο στην ανθρώπινη γονιμότητα και αναπαραγωγή.
gonadotrophins play an important role in human fertility and reproduction.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
Σε περίπτωση υψηλής ωοθηκικής ανταπόκρισης, που είναι είτε αποτέλεσμα υψηλής έκθεσης σε γοναδοτροφίνες στην πρώιμη ωοθυλακική φάση είτε αποτέλεσμα υψηλής ενδογενούς ωοθηκικής ανταπόκρισης, μπορεί να εμφανισθούν πρώιμες αυξήσεις της lh νωρίτερα από την ημέρα 6 της διέγερσης.
in case of a high ovarian response, either as a result of a high exposure to gonadotrophins in the early follicular phase or as a result of high ovarian responsiveness, premature lh rises may occur earlier than day 6 of stimulation.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
Κατά τη διάρκεια ή μετά από ορμονική διέγερση των ωοθηκών μπορεί να αναπτυχθεί σύνδρομο υπερδιέγερσης των ωοθηκών (ohss). Το σύνδρομο αυτό θα πρέπει να θεωρείται ως εγγενής κίνδυνος της διέγερσης με γοναδοτροφίνες.
ovarian hyperstimulation syndrome (ohss) may occur during or following ovarian stimulation.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。