検索ワード: δημοκρατική νομιμότητα (ギリシア語 - 英語)

δημοκρατική νομιμότητα
democratic legitimacy

Δημοκρατική νομιμότητα
(ii) in the field of external relations;

Αρχή δημοκρατική νομιμότητα.
5-1994, point 1.3.46 confer democratic legitimacy on the palestinian authority.

Αυτή είναι δημοκρατική νομιμότητα.
that is democratic legitimacy.

Η δημοκρατική νομιμότητα θα εξέλθει ενισχυμένη.
hence the proposal in the bourlanges report, formalized in the motion for a resolution tabled by the committee on institutional affairs, for a redistribution of powers within the institutional triangle.

Ισορροπία των θεσμικών οργάνων και δημοκρατική νομιμότητα
the fight against fraud proceeds on two distinct legal bases: article k.l(5), which provides for 'combat­ing fraud on an international scale in so far as this is not covered by (7) to (9)' (judicial cooperation in criminal matters, customs cooperation and police cooperation), and article 209a of the ec treaty (fraud affecting the community's financial interests).

Τρίτο ζήτημα, η δημοκρατική νομιμότητα και η επικουρικότητα.
a third subject was democratic legitimacy and subsidiarity.

" δημοκρατική νομιμότητα των εν λόγω διαπραγματεύσεων είναι ασθενής.
the democratic legitimacy of these negotiations is weak.

Ενισχύει προπάντων τη δημοκρατική νομιμότητα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
above all, it strengthens the democratic legitimacy of the european parliament.

Η ΕτΠ απευθύνει έκκληση για πλήρη εφαρμογή και δημοκρατική νομιμότητα
cor calls for full implementation and democratic legitimacy

Σε καμία περίπτωση δεν εγκατέλειψα την προσπάθεια για δημοκρατική νομιμότητα.
i did not in any sense concede the case for democratic legitimacy.

Η βαθύτερη ολοκλήρωση πρέπει να συμβαδίζει με μεγαλύτερη δημοκρατική νομιμότητα.
deeper integration has to go hand in hand with greater democratic legitimacy.

Η δημοκρατική νομιμότητα της διαδικασίας λήψης αποφάσεων έχει βελτιωθεί σημαντικά:
there has been a distinct improvement in the democratic legitimacy of the decision-making process:

Αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να επιτύχουμε τη δημοκρατική νομιμότητα.
that is the only way to achieve democratic legitimacy.

Η κυρία randzio-plath αναφέρθηκε στον ΠΕΟ και την δημοκρατική νομιμότητα του.
mr sainjon asked about the inclusion of the social clause and collective bargaining.

Υπάρχουν πολλές δράσεις που ζημιώνουν τη δημοκρατική νομιμότητα των θεσμικών μας οργάνων.
there are many actions that damage the democratic legitimacy of our institutions.

Ορισμένες συνεισφορές πρότειναν επιπλέον αρχές, όπως τη δημοκρατική νομιμότητα και την επικουρικότητα.
a number of contributors have proposed additional principles, such as democratic legitimacy and subsidiarity.

Ενοποιημένο δημοσιονομικό πλαίσιο και ενοποιημένο πλαίσιο οικονομικής πολιτικής και δημοκρατική νομιμότητα και λογοδοσία
integrated budgetary and economic policy frameworks and democratic legitimacy and accountability

Η μοναδική δημοκρατική νομιμότητα ανή­κει στις Δημοκρατίες, που έχουν ελεύθερα εκλεγμένα πολυκομματικά Κοινοβούλια.
that is not our job, and it is not covered by our treaties. should we ever be asked by someone entitled to do so whether member states were prepared to send a peacekeeping force, it could only happen on three conditions : that the mandate for it exists, that a cease-

Δημοκρατική νομιμότητα: Ιεράχηση των κανόνων -Εκτελεστικές αρμοδιότητες -νομοθετική διαδικασία (συναπόφαση)
democratic legitimacy: hierarchy of norms, executive powers, legislative procedure (co-decision)