検索ワード: δημοσιοοικονομικού (ギリシア語 - 英語)

Οποιαδήποτε τροποποίηση της οικονομίας του σχεδίου θα προκαλέσει επιπλέον καθυστερήσεις, αύξηση του δημοσιοοικονομικού κόστους και αντιμετώπιση άσκοπων κινδύνων.
changing the structure of the project would have entailed additional delays, increased financial costs and unnecessary risks.

Λαμβανομένων υπόψη των κανονικών δημοσιοοικονομικών διαδικασιών, πρέπει να υπάρξει προσπάθεια για την ενίσχυση αυτής της βοήθειας και κατά τη διάρκεια του υπόλοιπου μέρους των υφιστάμενων χρηματοοικονομικών προοπτικών, και εσείς ξέρετε ότι αυτές είναι μέχρι το 2006, όπως αυτό ισχύει και για όλα τα υποψήφια κράτη μέλη.
in view of normal budget procedures, we should aim to continue to grant this aid for the remaining part of the current financial perspectives. that is until 2006, as you know, and applies to all candidate countries.