検索ワード: διεθνείς αναγνωρισμένους (ギリシア語 - 英語)

Μέλος σε όλους τους αναγνωρισμένους διεθνείς οργανισμούς
membership in all recognized international organizations

διενεργούνται σύμφωνα με τους αναγνωρισμένους από τους διεθνείς οργανισμούς κανόνες,
in accordance with standards recognized by international bodies,

Συνεκτιμώντας τις αναγνωρισμένες διεθνείς κατευθυντήριες γραμμές, όπως οι κατευθυντήριες γραμμές sphere:
taking into account acknowledged international guidelines, such as the sphere- guidelines:

Στις εργασίες της συμμετέχουν οι κυριότερες αναγνωρισμένες διεθνείς ομάδες συμφερόντων· η συμμετοχή αυτή έχει συμβουλευτικό χαρακτήρα.
the ece seeks advice from the main accredited international interest groups.

Συνιστώνται διεθνείς κατευθυντήριες γραμμές που διέπουν το ηλεκτρονικό εμπόριο και η ανάπτυξη μιας διεθνούς αναγνωρισμένης πιστοποίησης ή ενός προγράμματος επισήμανσης που θα μπορούσε να δείχνει στους κπταναλωτές ποια καταστήμπτη προσφέρουν υψηλά πρότυπα προστασίας του κπταναλωτή.
international guidelines governing e­commerce are recommended and the development of an internationally recognized certification or labelling scheme, which would show the consumers which shops offer high standards of consumer protection.

επέκταση των αρμοδιοτήτων του οργανισμού για να μπορεί να κάνει απογραφή των διαφόρων εθνικών διαδικασιών και τεχνικών κανόνων που ισχύουν και να επικαιροποιεί (εντωμεταξύ) τον κατάλογο των απαιτήσεων που πρέπει να ελέγχονται μια και μόνον φορά, είτε γιατί πρόκειται για διεθνείς αναγνωρισμένους κανόνες, είτε γιατί μπορούν να θεωρηθούν ισοδύναμοι.
the extension of the agency's powers to enable it to make an inventory of the different national procedures and technical regulations in force and to establish and update (extend) the list of requirements where compliance should be checked once only because the requirements concern internationally accepted rules or can be deemed to be equivalent to them.

Όσον αφορά τους οικονομικούς φορείς, η ΕΟΚΕ καλεί όλες τις πολυεθνικές επιχειρήσεις, είτε είναι εισηγμένες είτε όχι στο χρηματιστήριο, να υιοθετήσουν οικειοθελώς τις μείζονες διεθνείς αναγνωρισμένες αρχές που κρίνονται σημαντικότερες και τους συνιστά να εκθέσουν τον τρόπο με τον οποίο προτίθενται να εφαρμόσουν τις αρχές αυτές στο πλαίσιο διαλόγου με τους ενδιαφερόμενους φορείς.
as regards economic operators, the eesc urges all multinational corporations, whether listed or not, to adhere voluntarily to the internationally recognised csr principles deemed most relevant, and recommends that they disclose how they propose to apply them in a dialogue with their stakeholders.

αναγνωρισμένο και διαφανές διεθνές σύστημα διαχείρισης του συστήματος ονομάτων τομέα
internationally recognised and transparent system of management of the domain name system