検索ワード: ελαιόδενδρα (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

ελαιόδενδρα

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

(αμπέλια, οπωροφόρα δένδρα, ελαιόδενδρα).

英語

contrasting with the community of ten, portugal and spain are heavily wooded countries (a third of the total area as against only a fifth in the community of ten), with little land permanently under grass compared with arable land and, above all, with land used for permanent crops (vines, fruit trees, olive trees).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Μόνιμες καλλιέργειες (οπωροφόρα δένδρα, ελαιόδενδρα)

英語

permanent crops (fruit and olives) ψ

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Για τα διάσπαρτα ελαιόδενδρα πραγματοποιείται αναγνώριση και κατά προσέγγιση εντοπισμός της θέσης τους.

英語

scattered olive trees shall be identified, and their location plotted approximately.

最終更新: 2017-01-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

τις γεωγραφικές τοποθεσίες όσον αφορά τα ελαιόδενδρα που έχουν εκριζωθεί, απονεκρωθεί ή καεί.

英語

the geographical locations of the olive trees grubbed, dead or burnt.

最終更新: 2017-01-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Τουλάχιστον 1.500 σπίτια καταστράφηκαν μαζί με 72.000 ζώα και περισσότερα από 4,5 εκατ. ελαιόδενδρα.

英語

at least at least 1,500 houses were destroyed, along with 72,000 animals and more than 4.5 million olive trees.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Τεχνικές διαχείρισης που σχετίζονται με ειδικές καλλιέργειες (άμπελοι, ελαιόδενδρα, αραβόσιτος, κλπ.)

英語

management techniques related to specific crops (vines, olive trees, maize etc.)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Τέλος στην περιοχή algarve καλλιεργούνται οπωροφόρα δένδρα (αμυγδαλιές, συκιές, χαρου­πιές, πορτοκαλιές),ελαιόδενδρα/ Ρύζι και λαχανικά.

英語

fruit (almonds, figs, carobs and oranges), olives, rice and vegetables are grown in the algarve.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

στον αριθμό εκριζωθέντων ελαιοδένδρων σε παραγωγή, τα οποία αντικαθίστανται, ή

英語

an indication of the number of olive trees in production that have been grubbed and which the new trees replace, or

最終更新: 2017-01-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,795,042,274 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK