検索ワード: ενδοκρινολόγου (ギリシア語 - 英語)

Ότι επί ανίχνευσης ή υπόνοιας οστικών διαταραχών, πρέπει να λαμβάνεται η κατάλληλη επιστημονική συμβουλή ενδοκρινολόγου και/ή νεφρολόγου
that if bone abnormalities are detected or suspected then consultation with an endocrinologist and/or nephrologist should be obtained

Επί ανίχνευσης ή υπόνοιας οστικών διαταραχών στους παιδιατρικούς ασθενείς, πρέπει να λαμβάνεται η κατάλληλη επιστημονική συμβουλή ενδοκρινολόγου και/ή νεφρολόγου.
if bone abnormalities are detected or suspected in paediatric patients, consultation with an endocrinologist and/or nephrologist should be obtained.

Κύριε Πρόεδρε, αξιότιμοι συνάδελφοι, διάφορες μελέτες έδωσαν έμφαση στο γεγονός ότι η εισαγωγή συγκεκριμένων χημικών ουσιών στο περιβάλλον, μεταξύ των εκατό χιλιάδων που είναι γνωστές, μπορεί να έχει για τα ζώα, αλλά και για τον άνθρωπο, πολύ ανησυχητικές συνέπειες, από τη στιγμή που παρεμβάλλονται στη λειτουργία του ενδοκρινολογικού συστήματος.
mr president, ladies and gentlemen, various studies have revealed that the introduction into the environment of certain chemical substances, among the hundreds of thousands known to us, can have extremely disturbing effects on both animals and human beings, in that they interfere with the functioning of the endocrine system.