検索ワード: ενδονοσοκομειακή (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

ενδονοσοκομειακή

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

ενδονοσοκομειακή εντερίτιδα

英語

hospital dyspepsia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

εξωνοσοκομειακή και ενδονοσοκομειακή περίθαλψη

英語

it is estimated that 52 million americans function as informal caregivers of ill or disabled adults.3 patients and their caregivers are now commonly based in their homes with complicated medical therapies to administer. these changes place great demands on caregivers’ and patients’ ‘informal’ support structure. the caregiver role can dramatically impact on a family member and a family. in simple economic terms, according to a 1994 report from the study to understand prognoses and preferences for outcomes and risks of treatment, or support study, one-fifth of all family members of seriously ill patients had to quit work or make another major life change in order to care for their family member.4 almost one-third reported the loss of all of their family savings, and 29% reported the loss of the major source of family income. seriously ill patients have most of their care needs met by family and friends, and not by paid assistants or volunteers.5 in economic terms, it is estimated that all of the care provided to ill and disabled adults in america by informal caregivers is valued at $196 billion a year.6 this is in contrast to the total annual national cost for formal home health care of $32 billion and nursing home care of $83 billion.

最終更新: 2021-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Ορισμένοι ασθενείς ζητούν εκούσια ενδονοσοκομειακή ψυχιατρική περίθαλψη.

英語

some patients seek psychiatric inpatient care on a voluntary basis.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Παρατηρήθηκε επίσης αυξημένη συχνότητα εμφάνισης πνευμονιών που κατέληξαν σε ενδονοσοκομειακή νοσηλεία.

英語

there was also an increased incidence of pneumonias resulting in hospitalisation.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Οι ανακριτές αποφάνθηκαν ότι οι δύο ασθενείς κόλλησαν ενδονοσοκομειακή μόλυνση, η οποία προκλήθηκε από μη στείρο περιβάλλον.

英語

the investigators concluded the two patients contracted a nosocomial (inter-hospital) infection, caused by a non-sterile environment.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Για να αυξήσει την αποδοτικότητα του τομέα της ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης, η κυβέρνηση λαμβάνει μέτρα τόσο για την ενδονοσοκομειακή όσο και την εξωνοσοκομειακή περίθαλψη.

英語

to raise the cost-effectiveness of the healthcare sector, the government has been taking measures in both inpatient and outpatient care.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Για παράδειγμα, περισσότεροι ασθενείς πρέπει να νοσηλεύονται σε πολυτομεακές υποδομές πρωτογενούς εξωνοσοκομειακής περίθαλψης και η μέση διάρκεια παραμονής για ενδονοσοκομειακή νοσηλεία πρέπει να μειωθεί περαιτέρω.

英語

for example, more patients should be treated in multidisciplinary primary outpatient care settings and the average length of stay for inpatient treatment should be lowered further.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Παρομοίως, στη μελέτη ruth, η ραλοξιφαίνη δεν επηρέασε την επίπτωση του εμφράγματος του μυοκαρδίου, του οξέος στεφανιαίου συνδρόμου που απαιτεί ενδονοσοκομειακή νοσηλεία, του αγγειακού εγκεφαλικού

英語

similarly, in the ruth study, raloxifene did not affect the incidence of myocardial infarction, hospitalized acute coronary syndrome, stroke or overall mortality, including overall cardiovascular mortality, compared to placebo (for the increase in risk of fatal stroke see section 4.4).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Άλλη μια αναμενόμενη συνέπεια είναι ότι θα πρέπει να αυξηθούν οι δαπάνες για την υγεία, ώστε να πληρούν την αυξημένη ζήτηση πολιτών αυτής της ομάδας για περιπατητική, ενδονοσοκομειακή και χρόνια φροντίδα.

英語

another expected consequence is that health care spending will have to grow to meet the higher demands of people in this group for ambulatory, in-patient and chronic care.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Ως μέτριος/σοβαρός παροξυσμός ορίστηκε η επιδείνωση των συμπτωμάτων για την αντιμετώπιση των οποίων απαιτήθηκε θεραπεία με από του στόματος κορτικοστεροειδή και/ή αντιβιοτικά ή ενδονοσοκομειακή νοσηλεία του ασθενούς.

英語

moderate/ severe exacerbations were defined as worsening symptoms that required treatment with oral corticosteroids and/or antibiotics or in-patient hospitalisation.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Εντός του κατάλληλου πλαισίου δαπανών, θα πρέπει να μπορούν να επιλέγουν μεταξύ των διαφόρων τύπων υπηρεσιών, π.χ. εξωτερικά ιατρεία, ενδονοσοκομειακή περίθαλψη και άλλα είδη υπηρεσιών, όπως προστατευόμενη στέγαση.

英語

within an appropriate budget, they should be able to choose between different types of service or benefit, e.g. residential and non-residential services and other types of service such as sheltered housing.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Κλινικές Μελέτες Σε μία δοκιμή προφύλαξης από την rsv νόσο ελεγχόμενη με εικονικό φάρμακο (ΙΜpact- rsv δοκιμή) σε 1502 παιδιά υψηλού κινδύνου, (1002 με synagis, 500 με εικονικό φάρμακο), 5 μηνιαίες δόσεις των 15 mg/ kg μείωσαν την επίπτωση ενδονοσοκομειακής νοσηλείας συσχετιζόμενης με τον rsv κατά 55% (p= < 0, 001).

英語

clinical studies in a placebo-controlled trial of rsv disease prophylaxis in (impact-rsv trial) 1502 high-risk children (1002 synagis; 500 placebo), 5 monthly doses of 15 mg/ kg reduced the incidence of rsv related hospitalisation by 55% (p = < 0.001).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,744,673,718 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK