プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es) Ενστερνίζομαι πλήρως όσα είπε ο κ. hδnsch.
i agree with mr hänsch.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 3
品質:
Ενστερνίζομαι λοιπόν τα όσα είπε προηγουμένως ο συνάδελφος alan donelly.
on this point, i completely agree with what alan donnelly said a little while ago.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
Μπορώ να πω ότι ενστερνίζομαι πλήρως τους λόγους για την απόφαση αυτή.
dillen (dr), in writing. — (nl) the realization of european unity, in the diversity of its free nations and through the collaboration of those free nations, is some thing worth promoting and striving for.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
Επειδή ενστερνίζομαι τις λαϊκές αντιλήψεις δεν μπόρεσα να συμφωνήσω με αυτή τη διάταξη.
as a confirmed secularist, i cannot associate myself with that.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:
Το ενστερνίζομαι και παρακαλώ όλους τους Γάλλους, βουλευτές και μέλη, να το αποδεχθούν.
fifthly, i think that this subject, brought to light by the commissioner, bonino, lies outside the competences of the bse monitoring committee.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
Ενστερνίζομαι πλήρως την έκκληση να συμπεριληφθούν απαιτήσεις περιβαλλοντικής προστασίας στην κοινή εμπορική πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
i fully support the call for environmental protection requirements to be included in the european union's common trade policy.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
Επιδοκιμάζω και ενστερνίζομαι απόλυτα, χωρίς ανάγκη περαιτέρω εμβάθυνσης, την παρέμβαση του συναδέλφου κ. podestΰ.
mr podestà 's position, which i adopt, does not require any further comment.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
Η Πράσινη Βίβλος ενστερνίζεται την ανάγκη παρακολούθησης, μέριμνας και επιδότησης όλων των διαφορετικών μορφών εμπορικής διανομής.
hence the need, recognized in the green paper, to monitor and devote attention and resources to all the various forms of commercial distribution
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質: