検索ワード: εξυπηρέτηση δανείου (ギリシア語 - 英語)

εξυπηρέτηση του δανείου
to service the borrowing

οικονομική εξυπηρέτηση δανείου σε ευρώ
financial servicing of the issue in euros

εξυπηρέτηση των δανείων
servicing of borrowing and lending operations

όροι εξυπηρέτησης του δανείου
interest-rate arrangements

κόστος εξυπηρέτησης του δανείου
loan-servicing cost

Προγραμματισμός, εκταμιεύσεις, εξυπηρέτηση δανείων
section for energy, nuclear questions and research

εξυπηρέτηση των λαμβανομένων και χορηγουμένων δανείων
servicing of borrowing and lending operations

Τότε, η Χιλή θα πληρώνει $ 1,6 δισεκατομμύρια, απλώς για την εξυπηρέτηση του δανείου της.
as they deal with the same subject, the following questions will be taken together:

Η εξυπηρέτηση των δανείων και οι λόγω έργων.
financial characteristics of infrastructure projects

Αλλά η εξυπηρέτηση των τόκων των δανείων είναι πολύ μεγάλο βάρος.
cockfield, the lord, — the directive does in fact maintain a careful balance between cultural and other aspects of audio-visual policy.

ταμειακά διαθέσιμα για την εξυπηρέτηση των δανείων (καταλογισθέντες τόκοι)
cash resources for servicing borrowings (allocated interest)

σε περίπτωση δανείων, με τους παράγοντες που εγγυώνται την εξυπηρέτηση των δανείων.
in the case of loans, factors guaranteeing their servicing.

Για την εξυπηρέτηση των κοινοτικών πολιτικών, η ete χορήγησε τα ακόλουθα δάνεια:
judgment of 9 august 1994, case c-327/91, france ν commission — agreement between the commission and the united states regarding the application of their competition laws — competence.

Προγραμματισμός Εκταμιεύσεις, Εξυπηρέτηση Δανείων Αγορές Χρήματος Διαχείριση Χαρτοφυλακίου back-office
planning, disbursements, loan servicing money markets portfolio management back office

Για την εξυπηρέτηση των κοινοτικών πολιτι­κών η ΕΤΕπ χορήγησε τα ακόλουθα ατομικά δάνεια υποστηρίζοντας:
□ ecu 121 million for the pursuit of commu­nity objectives in the field of energy;

Για την εξυπηρέτηση των κοινοτικών πολιτι­κών, η ΕΤΕπ χορήγησε τα ακόλουθα ατομικά δάνεια, υποστηρίζοντας:
d ecu 170.9 million, in the form of global loans, for the financing of small and medium­scale projects.

Εντούτοις, παρέχεται η ευκαιρία κατά την ενδιάμεση αναθεώρηση να μειωθεί η εξυπηρέτηση των δανείων προς την Κοινότητα σε σημαντικό βαθμό, ενδεχομένως, μέσω μηχανισμών swap δανείων/ανάπτυξης με τους οποίους η αποσβεσθείσα εξυπηρέτηση δανείου θα πρέπει να επαναδιατίθεται επιτόπου σε νέες πρωτοβουλίες που θα συμφωνούνται από κοινού και θα ελέγχονται αυστηρά.
nevertheless, opportunity should be taken at the mid-term review to reduce debts repayable to the community very materially, possibly through debt/development swaps by which the debt service written off should be reallocated locally to new initiatives jointly agreed and strictly monitored.

(1) Στην προσέγγιση αυτή λαμβάνεται κυρίως υπόψη η ικανότητα ορισμένων χωρών να εξασφαλίσουν την εξυπηρέτηση δανείων που εξοφλούνται στά σημαντικότερα διεθνή νομίσματα με επιτόκια που κυμαίνονται μεταξύ 5 % και 8 %
this approach takes account, inter alia, of the capacity of some countries to service refundable loans ln the major internatlonal cumencies at interest rates of between 5% arrd 8%. cdp in excess of us $ 1,oooper annum. g dp between us $ 37o and us $ 1,oooper annum.