検索ワード: επαληθεύσιμα (ギリシア語 - 英語)

επαληθεύσιμα, χωρίς επιβολή δυσανάλογης διοικητικής επιβάρυνσης·
verifiable, without imposing a disproportionate administrative burden;

Τα επαληθεύσιμα δικαιολογητικά προς τον ανωτέρω σκοπό παρέχονται μέσω :
verifiable evidence to this effect shall be provided by means of:

Αυτά είναι τα γεγονότα, αδιαμφισβήτητα και επαληθεύσιμα από τον καθένα.
can i ask, mr president, whether this in fact is correct and will this in future be considered adequate attend ance?

Εντούτοις, το αίτημα αυτό δεν τεκμηριώθηκε με επαληθεύσιμα αποδεικτικά στοιχεία.
however, this claim was not substantiated with verifiable evidence.

οι εθνικές διατάξεις περιλαμβάνουν αιτιολόγηση με βάση αντικειμενικά και επαληθεύσιμα κριτήρια·
the national provisions shall include a statement of reasons based upon objective and verifiable criteria;

Οι όροι αναλύονται κατά το δυνατόν σε λειτουργικά, επαληθεύσιμα στοιχεία (Παράρτημα 1).
to the extent possible, conditions are broken down into operational, verifiable elements (annex).

Οι όροι αναλύονται, κατά το δυνατόν, σε λειτουργικά και επαληθεύσιμα στοιχεία (παράρτημα).
while the exact level of relations with each of the countries varies, certain general conditions apply to all of them.

η δήλωση δαπανών είναι ακριβής, είναι προϊόν αξιόπιστων λογιστικών συστημάτων και στηρίζεται σε επαληθεύσιμα δικαιολογητικά·
the statement of expenditure is accurate, results from reliable accounting systems and is based on verifiable supporting documents;

Τάσσεται ακόμα υπέρ δεσμευτικών και επαληθεύσιμων στόχων.
it even advocated stringent and verifiable objectives.