検索ワード: επιδίωξη (ギリシア語 - 英語)

επιδίωξη
aspiration

επιδίωξη προσόδων
rent-seeking

Η επιδίωξη τους να
but there is also a necessary element of self­interest.

— την επιδίωξη κέρδους,
— misapplication of a legally obtained benefit, with the same effect.

Επιδίωξη δικαιότερης φορολόγησης
towards fairer taxation

Αυτή ήταν η επιδίωξη μας.
we have not reached that stage yet.

επιδίωξη ανάπτυξης του επαγγελματισμού
to strive towards increased professionalism

Όλοι συμμεριζόμαστε αυτή την επιδίωξη.
we all share that ambition.

Επιδίωξη της πρότασης είναι:
the proposal aims at:

επιδίωξη ικανοποιήσεως αξιώσεων αποζημειώσεως
claim for damages for breach of contractual obligations

Επιδίωξη μου είναι η δικαιοσύνη.
what happened is that a private meeting was held which involved a number of groups.

Επιδίωξη μεριδίων διαφορετικών από 20%
aiming at shares other than 20

Απλοποίηση και επιδίωξη μεγαλύτερης αποδοτικότητας
simplification and pursuit of greater efficiency

τη γνώμη μας, μια ουσιαστική επιδίωξη.
the whole world also applauded the sacrifices made by the front line states in leading up to that achievement: botswana, lesotho, swaziland, namibia and the other states.

Σε πρακτικό επίπεδο, μόνη μας επιδίωξη…
on the ground, we only wanted …

Επιδίωξη μέγιστων βιώσιμων αποδόσεων (mΒΑ)
moving towards maximum sustainable yields (msy)

Επιδιώξαμε συμβιβασμούς και τους επιτύχαμε.
we sought compromises, and we have managed to find them.