検索ワード: επιδειξιμανίας (ギリシア語 - 英語)

Ο κ. benavides έκανε λόγο για πολιτική επιδειξιμανίας, κάνοντας μια αναφορά που δεν θα μπορούσε να εννοηθεί παρά ως αναφορά είτε σε βουλευτές του ισπανικού κοινοβουλίου είτε σε βουλευτές αυτού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, αναφορά την οποία θεωρώ ειλικρινώς απαράδεκτη.
mr benavides ' reference to political exhibitionism can only be understood as a reference either to members of the spanish parliament or to members of this parliament, and i find any such reference totally unacceptable.

Αργότερα, πριν από λίγες ημέρες, σε μια συνεδρίαση του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Ενέργειας, ο Γενικός Διευθυντής Ενέργειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προέβη σε κριτική της πολιτικής επιδειξιμανίας και του γεγονότος ότι κοινοποιήθηκαν δημοσίως θέματα τα οποία, σύμφωνα με τη γνώμη του, έπρεπε να εξετασθούν διακριτικά στο πλαίσιο των υπηρεσιών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
subsequently, at a meeting of the european energy foundation held a few days ago, the commission director-general responsible for energy went so far as to criticise so-called political exhibitionism and the fact that certain issues had been brought into the public domain when in his view they should have been dealt with discreetly in the european commission 's offices.