検索ワード: επιληφθούμε (ギリシア語 - 英語)

Θα επιληφθούμε του θέματος.
i should be glad if you could tell us what the final decision was.

Πρόεδρος. - Θα επιληφθούμε του θέματος.
caudron (pse). - (fr) madam president, i take the floor to ask a question which i would have preferred not to have to ask here.

Θα πρέπει να επιληφθούμε του θέματος.
we will have to address this issue.

Πιστεύω ότι πρέπει να επιληφθούμε δύο ζητημάτων εδώ.
i believe that we need to address two issues here.

Αργότερα, ενδεχομένως να επιληφθούμε εκ νέου του ζητήματος.
and yet we are being asked to approve here, on the nod, a massive extension to some of the richest farm land in europe.

"Είναι ένα θέμα που θα πρέπει να επιληφθούμε σήμερα.
"that is something we must address now.

Σε μερι­κές εβδομάδες θα επιληφθούμε μιας πρότασης για κοινή στάση.
recourse was therefore had to a clause in the agreement which says that if the dates should be unsuitable throughout the community, another period may be chosen unanimously.

"Βρισκόμαστε εδώ για να επιληφθούμε όλων των ζητημάτων". [getty images]
"we are here to take up every issue." [getty images]

Κύριε Επίτροπε, παρακαλώ να επιληφθείτε του προβλήματος!
do something about this problem, commissioner!