検索ワード: επιστήσω (ギリシア語 - 英語)

Θα ήθελα να επιστήσω την
but above all there are traps set for us by the principal enemy.

Θα ήθελα να σας επιστήσω την προσοχή
you have them, but in the end it is better to have limits, or we will have to discuss brussels and strasbourg all over again.

Θα επιστήσω την προσοχή των αρμοδίων υπηρεσιών.
nevertheless, there is general agree ment between the commission, parliament and indeed the member states about the way these issues should be tackled.

Θα επιστήσω αρχικά την προσοχή του Κοινοβου-
this facet of european integration is so very important because it can help us to strengthen our economies and will not in itself require resources from the community budget.

Εδώ είναι που ήθελα να επιστήσω την προσοχή.
that is what i wanted to draw your attention to.

Εγώ βεβαίως θα επιστήσω την προσοχή στις παρατηρήσεις σας.
i will certainly draw attention to your remarks.

Ήθελα απλιός να επιστήσω την προσοχή σας στα όσα γίνο­νται.
i only wanted to issue a warning about some demarches happening at the mo ment.

Όσο για τους άλλους, τους επιστήσαμε σχετικά την προσοχή.
as far as others are concerned, they have been made aware of it.