検索ワード: επιτέλεσε (ギリシア語 - 英語)

Επιτροπή επιτέλεσε το έργο της.
the commission has done its work.

Η Επιτροπή επιτέλεσε το έργο της.
the commission has done its job and kept its promise.

Το έργο που επιτέλεσε υπήρξε εξαιρετικό.
he has done some excellent work.

Έτσι, επιτέλεσε τρεις κύριες λειτουρ­γίες:
it has, in this respect, fulfilled three major functions:

Επιτέλεσε πολύ αξιόλογη εργασία και γι' αυτό
but the kohl and kirch connection, along with their adviser berlusconi, seem to attach no importance to these things. we expect at least

Επιτέλεσε εξαίρετο έργο εξ ονόματος του Κοινοβουλίου.
he has done an excellent job here on parliament's behalf.

Ο εισηγητής, κ. maat, επιτέλεσε σπουδαίο έργο.
the rapporteur, mr maat, has done a great piece of work.

Επιτέλεσε ένα αξιόλογο έργο υπό πολύ δύσκολες συνθήκες.
finally, mr president, we want to express our support for the rapporteur's proposal for a legal basis permitting decision by a qualified majority.

«Το 1993, Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσε­ων επιτέλεσε νέες προόδους.
" 1993 was another year of substantial achievement by the european in vestment bank.

Και οι δύο επιτέλεσαν πρώτης τάξεως έργο.
both of them have done a first-class job.