検索ワード: επιταχύνει (ギリシア語 - 英語)

Το tgv επιταχύνει την ανάπτυξη
using fast trains to speed up development

να επιταχύνει τη νομοθετική διαδικασία·
speed up the legislative process;

Η Ιστορία επιταχύνει το ρυθμό της.
the procedures, which normally involve both the council and parliament, are too cumbersome.

Παρόλα αυτά, η κρίση τις επιταχύνει.
but with the crisis, they are accelerating.

— να επιταχύνει τις διαδικασίες κών αποφάσεων.
the common information area is a factor for economic and computer systems and communication technologies is not limited to investment in physical infrastructures.

Η νέα κυβέρνηση επιταχύνει τις προσπάθειές της.
the new government is getting on with things fast.

— να επιταχύνει την κατάρτιση ευρωπαϊκών προτύπων
— to accelerate the delivery of european standards; — to stimulate debate on how to ensure long-term dynamism and stability in european standardization.

Απλώς επιταχύνει κυρίως την παραγωγική διαδικασία.
it mainly just speeds up the production process.

Η οικονομική κρίση απλώς επιταχύνει την έκβαση.
the economic crisis can only accelerate this outcome.

— να επιταχύνει τις διαδικασίες λήψεως διοικητικών αποφάσεων.
the policy for creating a common information area should set the following priorities:

Σας παρακαλώ να επιταχύνετε αυτή τη διαδικασία.
i beg you to accelerate that process.