検索ワード: επιτραπεί (ギリシア語 - 英語)

Να επιτραπεί
allow

Να μην επιτραπεί
do not allow

Ας μου επιτραπεί να
in its predictions of growth and jobs, the commission goes so far as

να επιτραπεί η εισαγωγή
to ingest

Να επιτραπεί αυτή η εγκατάσταση
allow this installation

Αυτό δεν μπορεί να επιτραπεί.
that cannot be permitted.

Ας μου επιτραπεί να τους καθησηχάσω.
let me lay them to rest.

Αντικείμενο: να επιτραπεί η εξαγορά
the decision authorises the acquisition of trw inc. by northrop grumman corp.; both are us companies active in the aerospace and de

Αντικείμενο: να επιτραπεί, υπό ορισμένους
ec 7/8­1991, point 1.2.76 d economic and social committee opinion: oj c 98, 21.4.1992; bull.

Να μην επιτραπεί η λειτουργία παρουσίασης
do not allow the presentation mode

Αλλά σε έξι κράτη μέλη έχει επιτραπεί.
iv. a draft council decision setting up a standing forestry committee;

Αντικείμενο: να επιτραπεί προσωρινά, τηρών­
endorsed 13 march, by parliament (first reading) on subject to various amendments

Ερώτηση πριν επιτραπεί μια απομακρυσμένη σύνδεση.
ask before allowing a remote connection.

Ας μου επιτραπεί να δώσω παραδείγματα γι’αυτό.
let me illustrate this.

Ας μου επιτραπεί να αποσαφηνίσω ορισμένα πράγματα:
let me clarify a few things:

Ας μου επιτραπεί τέλος να υποδείξω μία έλλειψη.
finally, let me call attention to an irritating detail.

Ας μου επιτραπεί να αναφέρω ορισμένα συμπερασματικά σχόλια:
allow me to make a few concluding remarks:

Ας μου επιτραπούν μόνο δύο σύντομες απαντήσεις.
let me just reply briefly to two points.