検索ワード: εστια στον πνευμονα (ギリシア語 - 英語)

θρόμβωση στον πνεύμονα
blood clot in the lung

καρδιακό εντύπωμα στον πνεύμονα
cardiac impression on lung

Θρόμβος αίματος στον πνεύμονα.
blood clot in the lung.

εάν έχετε φλεγμονή στον πνεύμονα
if you have inflammation of the lung

Εάν έχετε ή είχατε φλεγμονή στον πνεύμονα.
if you have or have had inflammation of the lung.

Φλεβικές θρομβώσεις στα κάτω άκρα Θρόμβοι αίματος στον πνεύμονα
blood clots in the legs blood clots in the lung

Φλεγμονή στον πνεύμονα (διάμεση πνευμονοπάθεια)
inflammation of the lung (interstitial lung disease)

Θρόμβος αίματος στον πνεύμονα (πνευμονική εμβολή)
blood clot in the lung (pulmonary embolism)

Μελέτες σε ζώα δεν έδειξαν συσσώρευση της εισπνεόμενης ινσουλίνης στον πνεύμονα.
animal studies did not show that inhaled human insulin accumulates in the lung.

Σε αρουραίους και ποντικούς παρατηρήθηκε συσσώρευση αφρωδών κυψελιδικών μακροφάγων στον πνεύμονα.
accumulation of foamy alveolar macrophages in the lung was observed in rats and mice.

Ο κίνδυνος βρογχεκτασίας μπορεί να συνδέεται με υπογαμμασφαιριναιμία ή με απευθείας επίδραση στον πνεύμονα.
the risk of bronchiectasis may be linked to hypogammaglobulinaemia or to a direct effect on the lung.

Σε περίπτωση που ένας θρόμβος αίματος μεταφερθεί από το κάτω άκρο στον πνεύμονα μπορεί να προκαλέσει πνευμονική εμβολή.
if a blood clot travels from the leg and lodges in the lung it can cause a pulmonary embolism.

Σε μικρό αριθμό περιπτώσεων έχει αναφερθεί αιμορραγία στα μάτια, στο εσωτερικό της κεφαλής, στον πνεύμονα ή στις αρθρώσεις
in a small number of cases, bleeding in the eye, inside the head, the lung or the joints has also been reported.

Σε μικρό αριθμό περιπτώσεων έχει αναφερθεί αιμορραγία στα μάτια, στο εσωτερικό της κεφαλής, στον πνεύμονα ή στις αρθρώσεις.
bleeding may occur as bleeding in the stomach or bowels, bruising, haematoma (unusual

Το συνολικό αρσενικό συσσωρεύεται κυρίως στο ήπαρ, στους νεφρούς και στην καρδιά και σε μικρότερο βαθμό στον πνεύμονα, στα μαλλιά και στους όνυχες.
total arsenic accumulates mainly in the liver, kidney, and heart and, to a lesser extent, in the lung, hair, and nails.

Ζώα με προϋπάρχουσα βλάβη στον πνεύμονα από οξυγόνο, μπορεί να οξύνουν αυτή τη βλάβη κατά τη θεραπεία οξυγόνου π.χ. στη θεραπεία δηλητηριάσεως από paraquat.
animals with pre-existing oxygen radical damage to the lung may have this damage exacerbated by oxygen therapy e.g. in the treatment of paraquat poisoning.

Αν προσθέσετε σε αυτό τα διάφορα εθνικά μέτρα, όπως είναι οι φόροι επί του τροχαίου υλικού, τότε πρέπει να αναρωτηθείτε αν ορισμένα κράτη μέλη μπήκαν ποτέ έστω στον κόπο να προσπαθήσουν να εφαρμόσουν αυτές τις οδηγίες.
if you add to this various national measures such as rolling stock taxes, then you have to question whether certain member states ever intended to implement these directives in the first place.