プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Η εντατική αυτή παρακολούθηση περιλαμβάνει την διεξοδική ενημέρωση για παράγοντες όπως η ηλικία των ψαριών στα επίπεδα διοξινών και η κατανομή των διοξινών στα διάφορα μέρη του ψαριού.
this intensive monitoring provides important information on factors like the importance of the age of fish on dioxin levels and the distribution of dioxins in different parts of the fish.
Επειδή το βάρος και η ηλικία των ψαριών φαίνεται να έχουν μερικές φορές σημαντική επίδραση στις τιμές του ΣΒΣ (1), τα στοιχεία αυτά καταγράφονται με ακρίβεια.
since weight and age of a fish appear sometimes to have a significant effect on bcf values (1) these details are recorded accurately.