プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
«Θεωρώ ότι θα επηρεάσουν.
"i believe that they will have an impact.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Θεωρούν ότι θα αποφύγουν έτσι όλες τις ευθύνες.
they think they can shirk all their responsibilities by doing so.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
Θεωρώ ότι θα πραγματοποιηθούν πολύ γρήγορα τέτοιες επαφές.
i assume that such contacts will be established very quickly.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
Θεωρώ ότι θα έπρεπει να καταγραφεί αναλόγως στα συνοπτικά πρακτικά.
i think the minutes should have recorded it accordingly.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
Θεωρώ ότι θα πρέπει να ληφθεί υπόψη αυτή η χωροταξική διάσταση.
i feel that this aspect of regional planning should be taken into account.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
Κύριε Πρόεδρε, θεωρώ ότι θα πρέπει να υπάρχουν αναλογίες σε όλα.
mr president, i think there should be proportion in everything.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
Το 2010 θα είνει στη νήη ου ω ένα αpiό τα piλουσιότερα σε γεγονότα έτη στην ιστορία τη Ευρωpiαϊκή Ένωση.
i will remember 2010 as one of the most eventful years in the history of the european union.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
Η άποψη αυτή είναι μυωπική, ενά αργότερα το κόστος της αποκατάστασης θα είνα ακόμη υψηλότερο σε νομισματικούς όρους.
this is not mentioned in the salisch report, although there are today in france and europe many women living in misery, on less than 3000 francs in france, having brought up their children for many years.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
Εάν οι επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα ειδοποιούσαν εκ των προτέρων για τις ανάγκες τους, οι αερολιμένες θα είνι υποχρεωμένοι να τους παρέχουν συνδρομή έτσι ώστε οι επιβάτες αυτοί να μπορούν να ταξιδέψουν.
if passengers with reduced mobility gave prior notice of their needs, airports would be obliged to assist them in such a way that they caught their flights.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
Ελπίζω ότι η Νότιος Αφρική θα είνα πολύ σύντομα σε θέση να ανταποκριθεί σε αυτή την βελτιωμένη προσφορά και ότι θα καταβληθεί κάθε προσπάθεια για να ολοκληρωθούν οι διαπραγματεύσεις όσο πιο κοντά γίνεται στην ημερομηνία στόχο, στα μέσα του 1998 ή το αργότερο στα τέλη του έτους.
i hope that south africa will shortly be able to respond to this improved offer and that every effort will now be made to conclude the negotiations as near as possible to the target date of mid-1998 or at latest by the end of the year.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
Διαθεσμότητα γλωσσών: es/da/de/a/en/fr/Ít/m/pt Η νέα έκδοση θα είνα επίσης διαθέσμι στα φνλανδκά κα τα σουηδκά.
language availability: es/da/de/el/en/fr/it/nl/pt
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。