人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
ιχθυαποθεμάτων
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
υπερεκμετάλλευση των ιχθυαποθεμάτων
over-fishing of stocks
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
Βελτίωση της διατήρησης των ιχθυαποθεμάτων
better conservation of fish stocks
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
Τρέχουσα κατάσταση των κυριότερων ιχθυαποθεμάτων
the current state of the main fish stocks
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
Θέμα: Κατανάλωση ιχθυαποθεμάτων από τις φώκιες
so obviously they are having a very serious impact on stocks.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
Η διαχείριση των ιχθυαποθεμάτων βαθέων υδάτων (
management of deep-sea fish stocks (
最終更新: 2012-02-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
Η κατάσταση πολλών ιχθυαποθεμάτων είναι ανησυχητική.
the state of many fish stocks is alarming.
Δράση 13: Βελτίωση της διαχείρισης των ιχθυαποθεμάτων
action 13: improve the management of fished stocks
Η επιστημονική βάση της αξιολόγησης των ιχθυαποθεμάτων βελτιώνεται.
the science base for assessing fish stocks is improving.
Η επιστημονική βάση για την αξιολόγηση των ιχθυαποθεμάτων βελτιώνεται.
Η διαχείριση των ιχθυαποθεμάτων βαθέων υδάτων (συζήτηση)
management of deep-sea fish stocks (debate)
Η βελτίωση της κατάστασης πολλών ιχθυαποθεμάτων είναι επείγουσα.
improvement in the state of many fish stocks is urgent.
Δεύτερος στόχος πρέπει να είναι η αύξηση των ιχθυαποθεμάτων.
the second objective must be to increase fish stocks.
Η μείωση των ιχθυαποθεμάτων, όπως παρουσιάζεται από τον daniel pauly.
decline offish stocks, as illustrated by daniel pauly.
Η κατάσταση των ιχθυαποθεμάτων στην Ευρώπη εξακολουθεί να είναι ανησυχητική.
"the situation of europe's fish stocks continues to be alarming.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Διατήρηση των ιχθυαποθεμάτων Αυτή επιτυγχάνεται μέσω της επέμβασης σε διάφορα επίπεδα.
conserving fish stocks this is done through intervention at various levels.
最終更新: 2011-10-24 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
Είδαμε μία τεράστια μείωση των ιχθυαποθεμάτων στα ύδατα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
we have seen a huge depletion in the fishing stocks within the european union waters.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
— Συμβολή στην επίτευξη βιώσιμης ισορροπίας μεταξύ ιχθυαποθεμάτων και εκμετάλλευσης τους.
— to increase the competitiveness of fisheries structures and the development of economically viable enterprises in the sector;
3.2.6 Στην Αρκτική υπάρχει περίπου το ένα τέταρτο των θαλάσσιων ιχθυαποθεμάτων.
3.2.6 around a quarter of the world's fish stocks are in the arctic.
Υπάρχουν αποτελέσματα: η κοινή αλιευτική πολιτική απέτυχε ως προς τη διατήρηση των ιχθυαποθεμάτων.
the results are there: the common fisheries policy has been a failure when it comes to conserving fishing stocks.
απόδοση ανά νέο εισερχόμενο στα προς αλίευση ιχθυαποθέματα είδος
yield per recruit