検索ワード: καθ εικόνα και καθ ομοίωση (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

καθ εικόνα και καθ ομοίωση

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

κατ εικόνα και καθ ομοίωση

英語

image and likenes

最終更新: 2024-08-25
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

την εικόνα και

英語

image; and

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Εικόνα και δεσμός

英語

image and link

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

ギリシア語

εικόνα και οι προοπτικές της ΕΕ

英語

the eu's image and prospects;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

ギリシア語

Αpiοκτήστε καλύτερη εικόνα και φήη 7.

英語

get a better image and reputation 7.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

ギリシア語

Θα μπορούσαμε να μιλήσουμε για τον άνθρωπο ως δημιούργημα κατ' εικόνα και ομοίωση του Θεού.

英語

man could be seen as being created in the image of god.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

ギリシア語

Η συνέλευση μας έχει δημιουργηθεί καθ' εικόνα και ομοίωση των άλλων ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων και των κυβερνήσεων μας.

英語

but it was too late: events had already been set in motion. more than four years later peace seems to be on the horizon even if the contact group's plan, which offers the serbs 49% of the bosnian territory, is already out of date since yesterday the serbs held no more than 40%.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

ギリシア語

Η ΕΕ καθίσταται έτσι κατ' εικόνα και ομοίωση των ΗΠΑ ακόμα και σε αυτόν τον τομέα.

英語

in this way, the eu is to be an equivalent of the united states in the area of military intervention, too.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

ギリシア語

Γεωγραφική και καθ' ύλην διεύρυνση

英語

practical and geographical expansion

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

ギリシア語

Περιπτώσεις ευκρινείς και καθ' υποψία

英語

figure 6 organisations to which occupational^ related diseases are reported, and by whom they are reported cz

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

ギリシア語

Όλοι οι άνθρωποι δημιουρ­γήθηκαν καθ' ομοίωση του Θεού και είναι επομένως ίσοι.

英語

all people are created in god's image and are therefore equal.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

ギリシア語

Εξαναγκασμός επαναφόρτωσης του εμφανιζόμενου εγγράφου και κάθε εικόνα που περιέχει

英語

force a reload of the currently displayed document and any contained images

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

ギリシア語

Πόσο περισσότερο θα έπρεπε οι συναντήσεις μας με τις ζώσες εικόνες - τους ανθρώπους που πλάστηκαν κατ' εικόνα και καθ' ομοίωση του Κυρίου - να είναι πράξεις ταύτισης!

英語

how much more should our encounters with living icons - persons made in the image and likeness of god - be acts of communion!

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

ギリシア語

Και κάθε φορά τα ίδια!

英語

will it be brought before the house on a future occasion?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

ギリシア語

Εικόνες και κείμενο από κάτω

英語

images and text below

最終更新: 2016-11-17
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

ギリシア語

Δημιουργία εικόνων και επισκοπήσεων...

英語

creating images and thumbnails...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

ギリシア語

Αποστολή εικόνων και βίντεο στο gallery

英語

upload pictures and videos to gallery

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

ギリシア語

συμφωνίες,αποφάσεις και κάθε εναρμονισμένη πρακτική

英語

agreements,decisions and concerted practices

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Προβολέας ιατρικών εικόνων και πελάτης δικτύου dicom

英語

medical image viewer and dicom network client

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ανάγλυφες εικόνες, έντυπες εικόνες και φωτογραφίες.

英語

pictures, prints and photographs:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,033,011,398 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK