検索ワード: κατακλυσμός του Νωε (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

κατακλυσμός του Νωε

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

Κατακλυσμός του Νώε

英語

diluvian

最終更新: 2010-03-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ギリシア語

κιβωτός του Νώε

英語

noah's ark

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η ΚΙΒΩΤoΣ ΤΟΥ ΝΩΕ ΤΗΝ ΕΠΟΧh ΤΟΥ ∆ΙΑ∆ΙΚΤΥΟΥ

英語

noah’s ark for the internet era

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

σύστημα κατακλυσμού του πυρήνα

英語

core flooding system

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Πότε συνέβη αυτό; Στην Κιβωτό του Νώε.

英語

where was that? in noah's ark.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Τούρκοι και Γερμανοί ξυλουργοί κατασκευάζουν απομίμηση της Κιβωτού του Νώε, στο πλαίσιο πρωτοβουλίας της greenpeace.

英語

turkish and german carpenters are building a noah's ark replica as part of a greenpeace initative.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ομάδα ερευνών επιμένει ότι ξύλινο κατασκεύασμα σε σχήμα βάρκας, το οποίο ανακαλύφθηκε στο όρος Αραράτ είναι η Κιβωτός του Νώε.

英語

a search team is insisting that a wooden, boat-like structure it claims to have found on mt. ararat is noah's ark.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Για να καταλάβετε για πόσο χρόνο μιλάμε, έχουν περάσει μόνον 2 000 χρόνια από το θάνατο του Χριστού και έχουν περάσει μόλις 5 000 χρόνια από τον κατακλυσμό του Νώε.

英語

so that you understand how long we are talking about, christ died just 2 000 years ago and noah 's flood was just 5 000 years ago.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Εάν μπορώ να βγω μια στιγμή από το θέμα, θα έλεγα ότι από την εμπειρία της διαστημικής πτήσης μου έχει μείνει εκείνη η εικόνα της γης ως ενός πλοίου, μιας Κιβωτού του Νώε που ταξιδεύει στο διάστημα, όπου όλα τα συστήματα του πλοίου, εκείνα που παράγουν οξυγόνο και εκείνα που παράγουν ανθρακικό ανυδρίτη, πρέπει να λειτουργούν ισόρροπα.

英語

if i may digress for a moment, that view from space of the earth as a ship always remains with me, a noah 's ark on a voyage through the cosmos where all the onboard systems must remain in equilibrium, including those which produce oxygen and those which produce carbon dioxide.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,799,837,990 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK