検索ワード: κατασκοπεύει (ギリシア語 - 英語)

Θέμα: Η Μi6 κατασκοπεύει τους Ευρωπαίους εταίρους
subject: is mi6 spying on britain 's european partners?

Αντί να κλέψει κάποιος μια κάρτα, μπορεί να συμβεί να σπάσει τον κωδικό σου ή να σε κατασκοπεύει την ώρα που τον χρησιμοποιείς.
instead of somebody stealing your card, it could happen that someone breaks your code or spies on you when you use it.

Δεν θα μιλήσω σε έναν άνθρωπο που χρησιμοποιεί μεθόδους των μυστικών υπηρεσιών όπως κάμερες μέσα από κλειδαρότρυπες, μίνι κάμερες και άλλο μυστικό εξοπλισμό, για να κατασκοπεύει τον κόσμο.
i will not talk to a man who uses secret service methods, such as keyhole cameras, miniature cameras and other secret equipment, to spy on people.

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το οποίο ήθελε να κατασκοπεύει τους βουλευτές μέσω της olaf στο όνομα της προστασίας των οικονομικών συμφερόντων της Ευρώπης, ανακαλύπτει ότι μας κατασκοπεύουν οι Ηνωμένες Πολιτείες ενάντια στα οικονομικά μας συμφέροντα, ακόμη και στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων του ΠΟΕ.
this parliament, which wanted to use olaf to spy on members for the sake of protecting europe ' s financial interests, is discovering that we are being spied on by the united states against our financial interests, even as regards the wto negotiations.

Ευσταθεί η πληροφορία ότι η βρετανική υπηρεσία εξωτερικής ασφάλειας Μi6 κατασκοπεύει τους εταίρους της ΕΕ, με στόχο τη συλλογή πληροφοριών ικανών να ευνοήσουν τη βρετανική κυβέρνηση στο πλαίσιο διεθνών διαπραγματεύσεων; Προβαίνει προς το σκοπό αυτόν η Μi6 στην παρακοούθηση εμπιστευτικών συζητήσεων και τηλεφωνικών συνδιαλλέξεων;
is mi6, the british foreign security service, spying on britain 's european partners with a view to collecting information which the british government can use to its advantage in international negotiations? does mi6 record confidential conversations, and does it tap telephone calls?

Υπάρχουν άλλα κράτη μέλη τα οποία αναθέτουν ή επιτρέπουν στις οικείες υπηρεσίες ασφάλειας να κατασκοπεύουν τους Ευρωπαίους εταίρους;
are there other member states which instruct, or allow, their security services to spy on their european partners?