人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
καταστεί
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
να καταστεί κόνις
to be reduced to powder form
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
καταστεί απολύτως σαφής .
be further expanded to ensure that it is absolutely clear .
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
γάλα που έχει καταστεί όξινο
acidified milk
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
Αυτό θέλω να καταστεί σαφές.
debates of the european parliament
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
Αυτό θέλω να καταστεί σαφές!
there are some interinstitutional rules which must be re spected.
Αυτό πρέπει να καταστεί σαφές.
we must be clear about that.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
... όταν η απόφαση καταστεί οριστική ...
(upon becoming final)
κωδικοποιηθεί και καταστεί περισσότερο διαφανείς
implified, consolidated and made more transparent.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
Η πρόταση έχει καταστεί άνευ αντικειμένου.
the proposal has become obsolete.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
Τα χρηματοπιστωτικά μέσα έχουν καταστεί ανεξέλεγκτα.
financial instruments have become uncontrollable.
1987, έχει καταστεί πλέον επείγουσα παρά ποτέ.
december 1985 and 16 september 1986.
Θα καταθέσουμε αίτηση μόλις καταστεί δυνατόν.
we will be filing an application as soon as we possibly can.
最終更新: 2016-01-20 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
Δυστυχώς, αυτό έχει καταστεί μέρος ενός συστήματος.
unfortunately this has become part of a system.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
Τώρα πλέον, τούτο έχει καταστεί απολύτως σαφές.
lastly, domestic undertakings, subsidized by taxpayers' money, depart for south-east asia or elsewhere.
Θα καταστούμε" dot.eu".
we will become ". eu".
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています