プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Κατά τα άλλα ψήφισα λευκό.
otherwise i have voted neither yes nor no.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 3
品質：
Κατά τα άλλα υποστηρίζουμε το ψήφισμα.
immediate action can be taken, one can do things at national level, can persuade national industries to do some thing.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
Κατά τα άλλα θα το διαβιβάσω ευχαρίστως.
incidentally, i would be happy to pass this on to them.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
Κατά τα άλλα, είμαστε απολύτως σύμφωνοι.
however, we completely agree with the rest of them.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
Κατά τα άλλα θεωρώ την έκθεση πολύ καλή.
otherwise, i consider the report to be very good.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
Κατά τα άλλα, ευχαριστώ θερμά την εισηγήτρια.
for the rest, i warmly thank our rapporteur.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
Κατά τα άλλα: Συγχαρητήρια για μία καλή έκθεση.
otherwise: congratulations on a good report.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
Κατά τα άλλα, η ανεργία είναι κατά βάση διαρθρωτική.
apart from that, the bulk of unemployment is structural in nature.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
Κατά τα άλλα, κύριε Πρόεδρε, δεν έχουμε παρατηρήσεις.
so, firstly, i should like to thank the commission officials for their cooperation in achieving what i believe is a very satisfactory result to a set of very complex problems.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
Κατά τά άλλα, τά περασμένα επι τής
the increase was 59% in the federal republic, 29% in belgium and luxembourg, 41% in the netherlands and 24% in greece.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。