検索ワード: κοινοποιούνται (ギリシア語 - 英語)

Κοινοποιούνται στην Επιτροπή.
they shall be notified to the commission.

Συνεδρίου κοινοποιούνται σ'
european institu¬ been backed up with supporting doc¬ tions, the

Πού κοινοποιούνται οι διαγωνισμοί
notices of competition are published in a particular issue of the official journal of the european communities and competitions are usually advertised in the national press.

να κοινοποιούνται όλες οι αποφάσεις
notify all decisions

να κοινοποιούνται όλες οι αποφάσεις,
to notify any decisions,

Ενισχύσεις που πρέπει να κοινοποιούνται
aid to be notified

β) να κοινοποιούνται όλες οι αποφάσεις,
(b) to notify any decisions,

Τα μέτρα αυτά κοινοποιούνται στην Κοινότητα.
the community shall be notified of such measures.

Αυτό σημαίνει, ότι κοινοποιούνται οι πιστοποιήσεις.
then there is also private certification.

Συνεδρίου κοινοποιούνται στις αρχές του προϋπολογισμού
audi¬ tors must lay special stress on those areas of union intervention where its previous observations have not pro¬ duced or not to the requisite extent the changes required in order to ensure proper management of funds.

Οι εν λόγω αποφάσεις κοινοποιούνται στον ενδιαφερόμενο.
such decisions shall be notified to the party concerned.

Ειδικότερα πρέπει να κοινοποιούνται τα άκολουθα:
in particular, the following shall be notified:

Όλες αυτές οι παρεκκλίσεις κοινοποιούνται στην Επιτροπή.
any such derogation shall be notified to the commission.

Πληροφορίες που κοινοποιούνται στην Επιτροπή· εγχειρίδιο·
information to be sent to the commission; manual

Οι συμφωνίες αυτές κοινοποιούνται στη διοικητική επιτροπή.
such agreements shall be communicated to the administrative commission.

Οι ασύμφωνες δηλώσεις κοινοποιούνται στους σχετικούς ελαιοκαλλιεργητές.
the olive growers concerned shall be notified where their declarations contain discrepancies.

Οι κοινοποα?^ εργοληπτών ή προυηθευτών
groups of contractors or suppliers