検索ワード: κονσερβοποίηση (ギリシア語 - 英語)

κονσερβοποίηση
canning

διατήρηση/κονσερβοποίηση
preserve

κονσερβοποίηση φρούτων και λαχανικών
processing and preserving of fruit and vegetables

Άλλα φρέσκα λαχανικά για κονσερβοποίηση
other fresh vegembles for the canning industry

πρόβλεψη επιστροφής για την κονσερβοποίηση.
canning refund.

Αντισταθμιστική αποζημίωση για τον τόνο για κονσερβοποίηση
compensatory allowance for tuna for canning

useκελυφωτός καρπός (6006)καρύκευμα (6026) κονσερβοποίηση κασέρι
usespirits (6021)glucose (6021)goatmeat (6011)goats’ milk cheese (6016) goose liver

Ζωντανά, ψύξη, κατεψυγμένα, αλάτισμα, κάπνισμα, κονσερβοποίηση κ.λπ.
live, refrigerated, frozen, salted, smoked, preserved, etc.

Ζώντων, ψύξη, κατεψυγμένα, αλατισμένα, κάπνισμα, κονσερβοποίηση, κ.λπ.
live, refrigerated, frozen, salted, smoked, preserved, etc.

Η κονσερβοποίηση και η διατήρηση φρούτων και λαχανικών είναι μια ακόμα χειμερινή παράδοση.
canning and preserving fruits and vegetables are another winter tradition.

Αλιευτικά πλοία. Πλοία-εργοστάσια και άλλα πλοία για την επεξεργασία ή την κονσερβοποίηση των προϊόντων της αλιείας
fishing vessels; factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products

(') Διαγράψτε την περιττή ίνδειξη. (') Ζωντανά, ψύξη, κατεψυγμένα, αλάτισμα, κάπνισμα, κονσερβοποίηση, κλπ
(') delete where inapplicable. (*) live, refrigerated, frozen, salted, smoked, preserved, etc.

Οι τρεις κύριες μέθοδοι διατήρησης των αλιευτικών προϊ­όντων — κατάψυξη, ψύξη και κονσερβοποίηση — θα χρησιμοποιούνται ακόμη στο μέλλον.
the three principal methods for preserving fishery products — freezing, refrigeration and canning — will continue to be used in the future.

(') Διαγράψτε την περιττή ίνδειςη. (') Ζωντανά, ψύξη, κατεψυγμίνα. αλάτισμα, κάπνισμα, κονσερβοποίηση, κ.λπ.
(') delete where inapplicable. 0 live, refrigerated, froien, salted, smoked, preserved, etc.

Δεν περιλαμβάνονται: έρευνα σχετικά με την επεξεργασία του γάλακτος ή την προπαρασκευή και τη κονσερβοποίηση του κρέατος κλπ. (7.10).
not included: research on the exploitation of submarine biological resources (heading 1.5).

Είναι σαφώς απαραίτητο να διασφαλίσουμε, άρα και να προστατεύσουμε, εν ανάγκη, τη βιομηχανία κονσερβοποίησης των προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
it is clearly essential to preserve, and therefore if necessary to protect, the fish canning industry and aquaculture in the european union.