検索ワード: μαικήνας (ギリシア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

μαικήνας

英語

benefactor of fine arts

最終更新: 2023-01-02
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

useχειρουργική (2�41) μαικήνας μίσθωμα

英語

use mentally disabled (2826)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Διάβασα μ' έσχατη αηδία τους χονδροειδείς στοίχους του ενάντια στις γριές και τις μάγισσες· και δε βλέπω, τι αξία έχει το να λέγη στο φίλο του Μαικήνα, πως, αν τον λογαριάση μεταξύ των λυρικών ποιητών, θα χτυπήση τάστρα με το υψηλό του μέτωπο.

英語

his indelicate verses against old women and witches have frequently given me great offense: nor can i discover the great merit of his telling his friend maecenas, that if he will but rank him in the class of lyric poets, his lofty head shall touch the stars. ignorant readers are apt to judge a writer by his reputation.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,775,973,433 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK