検索ワード: ματαιοδοξώ (ギリシア語 - 英語)

kυρία Πρόεδρε, ο εισηγητής επιθυμεί την επανεγγραφή της έκθεσής του στην ημερήσια διάταξη, όχι από προσωπική ματαιοδοξία, αλλά δυνάμει της πεποίθησης ότι, αν η έκθεση είχε εξ αρχής παραπεμφθεί, θα δημιουργείτο η εικόνα ενός ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ανίκανου να αναμορφώσει τον κανονισμό του προς την κατεύθυνση μεγαλύτερης διαφάνειας που θα επιβάλλετο.
madam president, the rapporteur wishes his report to be reincluded on the agenda, not from personal vanity, but in the firm belief that postponing the debate on the report again would give the impression that the european parliament is incapable of amending its rules of procedure to ensure the increased transparency that is essential.