検索ワード: μείωση δανείου (ギリシア語 - 英語)

μείωση των εγγυήσεων σε περιουσιακά στοιχεία που απαιτούνται για την παροχή δανείου.
reducing the ties to security required for granting loans.

Ενίσχυση για τη μείωση τόκων δανείων
soft loan, grants. -grants to reduce interest burden on loans

Θέμα: Μείωση της προσφοράς πιστώσεων/δανείων για τις επιχειρήσεις
subject: credit crunch/loans for business

μείωση των ασφαλίστρων και καλύτερη πρόσβαση σε δάνεια με ευνοϊκότερους όρους,
reduced insurance premiums and improved access to loans at more favourable conditions,

Για το δάνειο: «Συμφωνούμε, να επιτύχουμε μια ουσιαστική μείωση.
on other issues, mr matutes identified a broad convergence of views between the committee opinion and the commission's november 1989 proposals for a renewed mediterranean policy:

Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει οπωσδήποτε μείωση των ευκαιριών της ΕΤΕπ για χορήγηση δανείων.
however, this need not entail a reduction in the elb's scope for lending.

Στο Ηνωμένο Βασίλειο, η πολιτική της κυβέρνησης ήταν η μείωση των δανείων στο δημόσιο τομέα.
in the federal republic and ireland, pay bargaining is the exclusive preserve of management and labour.

Μείωση της κακής κατανομής των πόρων και αύξηση της χορήγησης δανείων προς την πραγματική οικονομία·
reduced misallocation of resources and more lending to the real economy;

Εκπλήσσομαι όμως που η Επιτροπή Προϋπολογισμών σας συνιστά τη μείωση των πόρων για επιδοτήσεις επιτοκίων δανείων μετατροπής κατά 48 εκατ.
we are forever coming across documents of unknown origin, and, under the rules of procedure, parliament's financial planning is also a matter for the committee on budgets.

Η κυβέρνηση διέθεσε επίσης 85 εκατ. ευρώ για τη μείωση κατά το ήμισυ των επιτοκίων δανείων προς επιχειρήσεις και ιδιώτες.
the government has also set aside about 85m euros to halve the interest on the loans to corporations and to citizens.

Κρατικές ενισχύσεις — Επίβλεψη των ενισχύσεων — Εισφορές κεφαλαίων, εισφορές δανείων με επιδοτημένο επιτόκιο και μείωση των εταιρικών επιβαρύνσεων
state aids — monitoring of aids — capital contributions, provision of loans at reduced rates of interest and reductions in social security charges

Το μερίδιο των λαμβανομένων δανείων της Κοινιντητας στη ζώνη του ()()ΣΑ\ παρουσιάζει μείωση για τρίτο κατέ« σειρά έτος.
in this context, investment fell in the community as a whole (- 5%); the most marked falls were recorded in italy (-11.1%), spain (-10.3%) and france (- 5%).

(') Οι κύριες μορφές είναι επιχορηγήσεις, επιδοτούμενα δάνεια, εγγυήσεις, φορολογική ελάφρυνση, μείωση των τελών και οφέλη σε είδος.
the principal forms arc grants, subsidized loans, guarantees, tax relief, reductions in charges and benefits in kind.

14.02.1990 (Προηγούμενη ενημέρωση - Εισφορές με κεφάλαια, εισφορές υπό μορφή δανείων με επιδοτούμενο επιτόκιο και μείωση των κοινωνικοασφαλιστικών εισφορών)
henri maurissen and european public service union ν court of auditors of the european communities - 18 january 1990 (trade union organization - trade union law)

Δάνεια
loans