プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Νιτρική μεθυλυδραζίνη (mhn) ιστ.
methylhydrazine nitrate (mhn);
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
Η μεθυλυδραζίνη είναι τοξική και καρκινογόνα, ακόμη και σε μικρές ποσότητες, αλλά αποθηκεύεται εύκολα στο διάστημα, προσφέροντας μέτρια απόδοση για πολύ χαμηλού βάρους αποθηκευτικό σύστημα.
this chemical is toxic and carcinogenic in small amounts, but it is easily stored in outer space providing moderate performance for very low fuel tank system weight.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
Το mtic υδρολύεται αυτόματα σε 5-αμινο- ιμιδαζολο4καρβοξαμίδιο (aic), ένα γνωστό ενδιάμεσο στη βιοσύνθεση της πουρίνης και του πυρηνικού οξέος, και στη μεθυλυδραζίνη, η οποία θεωρείται ότι είναι το ενεργό αλκυλιωτικό συστατικό.
mtic is spontaneously hydrolyzed to 5-amino- imidazole-4-carboxamide (aic), a known intermediate in purine and nucleic acid biosynthesis, and to methylhydrazine, which is believed to be the active alkylating species.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 14
品質: