検索ワード: μυρμηγκιάσματος (ギリシア語 - 英語)

Αίσθημα μυρμηγκιάσματος
a tingling feeling

αίσθημα μυρμηγκιάσματος ή τσιμπήματος
prickling or tingling

Αίσθημα μουδιάσματος ή μυρμηγκιάσματος.
feeling numb or having a tingling feeling.

Αίσθημα μουδιάσματος ή αίσθημα μυρμηγκιάσματος
feeling numb or having a tingling feeling

αίσθημα τρυπήματος ή μυρμηγκιάσματος στα χέρια ή πόδια
tingling or numbness of the hands or feet

Αίσθηση μυρμηγκιάσματος ή φαγούρα στο τριχωτό της κεφαλής.
tingling or itchy sensation in the scalp.

· Άλγος, μούδιασμα ή κνησμός (αίσθημα μυρμηγκιάσματος)
· pain, numbness or tingling (feeling of sensation of pins and needles)

αίσθηση μυρμηγκιάσματος στο δέρμα (τσίμπημα από καρφίτσες και βελόνες)
tingly feelings in the skin (pins and needles)

- κεφαλαλγία, ζάλη, αϋπνία, ημικρανία, μούδιασμα ή αίσθημα μυρμηγκιάσματος
- headache, dizziness, sleeplessness, migraine, numbness or tingling feeling (paresthesia)

Νευρικές διαταραχές συμπεριλαμβανομένων αίσθησης μυρμηγκιάσματος ή μουδιάσματος στα χέρια και στα πόδια
nerve disorders including tingling sensation or pins and needles of the hands and feet

κεφαλαλγία, ζάλη, αϋπνία, ημικρανία, μούδιασμα ή αίσθημα μυρμηγκιάσματος (παραισθησία)
headache, dizziness, sleeplessness, migraine, numbness or tingling feeling (paraesthesia)

Αδυναμία, αίσθημα αιμωδίας, μυρμηγκιάσματος ή τσιμπήματος, το οποίο επηρεάζει κυρίως τα πέλματα και τα πόδια
weak, numb, tingling or prickling sensations mainly affecting the feet and legs

Νευρική βλάβη που προκαλεί μούδιασμα ή πόνο (καύσο) ή αίσθηση μυρμηγκιάσματος στα χέρια ή στα πόδια
nerve damage causing numbness or pain (burning) or tingling feeling in hands or feet

πονοκέφαλος, υπνηλία, ζάλη, μη φυσιολογική αίσθηση στο δέρμα (αίσθημα μουδιάσματος ή μυρμηγκιάσματος), αλλαγές στη γεύση
headache, sleepiness, dizziness, abnormal sensation in the skin (numbness or tingling sensation), taste changes

Στους ασθενείς με νόσο του pagetέχουν αναφερθεί συμπτώματα εξαιτίας χαμηλών επιπέδων ασβεστίου στο αίμα, όπως μυϊκοί σπασμοί ή μούδιασμα ή αίσθημα μυρμηγκιάσματος ιδιαίτερα στην περιοχή γύρω από το στόμα.
in patients with paget’s disease, symptoms due to low blood calcium, such as muscle spasms, or numbness, or a tingling sensation especially in the area around the mouth have been reported.

Η αιτιολογία αυτών των ελέγχων είναι ότι κάποιοι ασθενείς έχουν παρουσιάσει συμπτώματα « μυρμηγκιάσματος » ή μουδιάσματος στα χέρια και στα πόδια, ή μια μείωση του σωματικού βάρους ενώ έπαιρναν το zavesca.
the reason for these tests is that some patients have had tingling or numbness in the hands and feet, or a decrease in body weight, while taking zavesca.

· διαταραχές του νευρικού συστήματος: παραισθησία (μυρμηγκιάσματα)
· nervous system disorders: paraesthesia (tingling)