検索ワード: οικοκαινοτομίας (ギリシア語 - 英語)

Το σχέδιο δράσης οικοκαινοτομίας
the eco-innovation action plan

Προώθηση της οικοκαινοτομίας διεθνώς.
promote eco-innovation internationally.

Ευκαιρίες οικοκαινοτομίας και δράση της ΕΕ
eco-innovation opportunities and eu action

Καινοτομία, συμπεριλαμβανομένης της οικοκαινοτομίας, στις επιχειρήσεις
innovation, including eco-innovation in enterprises

Επιλογή 5: Ευρεία πολιτική οικοκαινοτομίας της ΕΕ
option 5: wide eu eco-innovation policy

Προώθηση της οικοκαινοτομίας μέσω ευρωπαϊκών συμπράξεων καινοτομίας.
promoting eco-innovation through european innovation partnerships

Η προαγωγή της οικοκαινοτομίας και των νέων «πράσινων»
promoting eco-innovation

Το δυναμικό οικοκαινοτομίας των ευρωπαϊκών επιχειρήσεων έχει υποεκτιμηθεί.
the potential of european business to eco-innovate is underestimated.

Το δυναμικό της οικοκαινοτομίας αναγνωρίζεται από τον επιχειρηματικό κόσμο.
the potential of eco-innovation is recognised by the business community.

Ειδικός στόχος 3: βελτίωση των παγκόσμιων αγορών οικοκαινοτομίας.
specific objective 3: to improve global markets for eco-innovation.

Η σημασία της οικοκαινοτομίας έχει αναγνωριστεί και από τα Συμβούλια κορυφής.
eco-innovation has also been recognised by the council presidencies.

Βελτίωση των παγκόσμιων δυνατοτήτων οικοκαινοτομίας, ιδιαίτερα στις αναπτυσσόμενες χώρες.
improve global capacities for eco-innovation, in particular in developing countries

Φραγμοί στην επιτάχυνση της απορρόφησης και της ανάπτυξης της οικοκαινοτομίας για τις επιχειρήσεις
barriers to accelerated eco-innovation uptake and development for companies

Προώθηση κάθε μορφής οικοκαινοτομίας, συμπεριλαμβανομένης της μη τεχνολογικής οικολογικής καινοτομίας:
promote all forms of eco-innovation, including non-technological eco-innovation:

Μοχλοί προώθησης που θα μπορούσαν να επιταχύνουν την απορρόφηση και την ανάπτυξη της οικοκαινοτομίας
drivers that could accelerate eco-innovation uptake and development

Απώτερος στόχος μας είναι η διείσδυση της οικοκαινοτομίας σε όλους τους βιομηχανικούς κλάδους.
our ultimate aim: that eco-innovation becomes pervasive across all industries.

Έως το 2013, το ΣΔΤΠ θα έχει συμβάλει στη διοχέτευση άνω των 12 δισ. ευρώ σε έργα οικοκαινοτομίας.
by 2013, etap will have been instrumental in channelling over €12 billion towards eco-innovation projects.

Άλλες πτυχές που παρεμποδίζουν την εξάπλωση της οικοκαινοτομίας αφορούν την περιορισμένη γνώση και βεβαιότητα των αγορών.
other aspects hampering the spread of eco-innovation include limited knowledge and certainty of the markets.

Αυτό το σχέδιο δράσης προορίζεται για τους τομείς όπου οι γενικές πολιτικές καινοτομίας δεν επαρκούν για την προώθηση της οικοκαινοτομίας.
its role is where general innovation policies are insufficient to promote eco-innovation.

Αμφότερα τα μέσα θα περιλαμβάνουν ad hoc επενδυτικά κίνητρα για την προώθηση της κινητοποίησης των ιδιωτικών πόρων στον τομέα της οικοκαινοτομίας.
both instruments will feature ad-hoc investment incentives to promote mobilisation of private finance in the area of eco-innovation;