プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
— άναισθησιολογία — οφθαλμολογία — ωτορινολαρυγγολογία
(*) point replaced by directive 82/76/eec. (**) the rights of those concerned for the period preceding 1 january 1983 are governed by this article of the directive in its 16 june 1975 wording. ("*) article replaced by directive 82/76/eec.
Λουξεμβούργο: 'Ελλάς : ophtalmologie οφθαλμολογία (**)
the diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications referred to in article 6 shall be those which, having been awarded by the competent authorities or bodies listed in article 5 (2), correspond for the purposes of the specialized training in question to the designations listed in paragraph 2 of this article in respect of those member states which give such training.
Ένας λουξεμβούργιος πολίτης ολοκλήρωσε τις ιατρικές του σπουδές στο Πανεπιστήμιο του innsbruck και εν συνεχεία περάτωσε την ειδικότητα του στην οφθαλμολογία στη Γερμανία.
a luxembourg national studied medicine at the university of innsbruck and subsequently completed specialist training in ophthalmology in germany.
Ανατομία, κυτταρολογία, φυσιολογία, γενετική, φαρμακευτική, φαρμακολογία, τοξικολογία, ανοσολογία, ανοσοαιματολογία, κλινική χημεία, κλινική μικροβιολογία, παθολογία, αναισθησιολογία, παιδιατρική, μαιευτική και γυναικολογία, νοσοκομειακή ιατρική , χειρουργική, οδοντιατρική, νευρολογία, ψυχιατρική, ακτινολογία, θεραπευτική, ωτορινολαρυγγολογία, οφθαλμολογία, υπηρεσίες δημόσιας υγείας, κοινωνική ιατρική, υγιεινή, νοσηλευτική, επιδημιολογ ία.
anatomy, cytology, physiology, genetics, pharmacy, pharmacology, toxicology, immunology and immunohaematology, clinical chemistry, clinical microbiology, pathology, anaesthesiology, pediatrics, obstetrics and gynaecology, internal medicine, surgery, dentistry, neurology, psychiatry, radiology, therapeutics, otorhinolaryngology, opthalmology, public health services, social medicine, hygiene, nursing, epidemiology.