検索ワード: παραπέμφθηκε (ギリシア語 - 英語)

Παραπέμφθηκε στο κοινοβούλιο.
it was referred back to the parliament.

Χθες παραπέμφθηκε σε επιτροπή.
if it is, then mr cox and. indeed, the whole of parliament knows what we are obliged to do.

Ιστορικό της διαφοράς παραπέμφθηκε στο τμήμα
(for the legal and factual background, and the grounds of the judgment, see the preceding case)

Η προσφυγή παραπέμφθηκε στα τμήματα προσφυγιόν.
'investor' implies that the services designated are aimed at investors and fall within class 36.

Εξ αυτών 1 υπόθεση παραπέμφθηκε στο Πρωτοδικείο.
including 1 case before the court of first instance.

Η Μιριάνα Μάρκοβιτς παραπέμφθηκε για κατάχρηση εξουσίας
mirjana markovic charged with abuse of office

) Εξ αυτών 1 υπόθεση παραπέμφθηκε στο Πρωτοδικείο.
1cases concerning more than one subject are classified under the most important heading.

Ακολούθως, η προσφυγή παραπέμφθηκε στα τμήματα προσφυγών.
the trade mark in respect of which registration was sought is the term doublemint.

(ϊ Εξ αυτών 1 υπόθεση παραπέμφθηκε στο Πρωτοδικείο.
including 1 case before the court of fust instance including 3 cases before the court of first instance.

Κανονισμός «eu-ops» - Παραπέμφθηκε σε περαιτέρω εξέταση
"eu-ops" regulation - referred back for further examination

(9) Εξ αυτών 205 υποθέσεις παραπέμφθηκαν στο Πρωτοδικείο. (" > ) Εξ αυτών 1 υπόθεση παραπέμφθηκε στο Πρωτοδικείο.
including 205 cases before the court of first instance.

(") Εξ αυτών 15 υποθέσεις παραπέμφθηκαν στο Πρωτοδικείο.
including 15 cases before the court of first instance.