検索ワード: παραπλανητικά (ギリシア語 - 英語)

Διαφημιστικά και παραπλανητικά στοιχεία
promotional and misleading elements

• ψευδή ή παραπλανητικά έγγραφα
• false or misleading documentation;

Τα παραδείγματά σας είναι παραπλανητικά.
your examples are misleading.

Τα όσα υποστηρίζονται εδώ είναι παραπλανητικά.
what is being said here is fraudulent.

Θα έδινε παραπλανητικά σήματα στους επενδυτές.
it would send out the wrong signals to investors.

. ( en) Τα δημοσιεύματα του Τύπου ήταν παραπλανητικά.
i do not think there is any difference between us and the ombudsman.

Περαιτέρω, τα μηνύματα spam είναι συχνά παραπλανητικά ή απατηλά.
furthermore, spam is often misleading or deceptive.

Ωστόσο, τα στατιστικά στοιχεία της Επιτροπής είναι κάπως παραπλανητικά.
but the commission statistics are slightly misleading.

Διόρθωση προβλήματος #639243 (παραπλανητικά έγγραφα για τη συντόμευση f2)
fixed problem #639243 (misleading docs for f2 shortcut)

Τα παραπλανητικά μοντέλα είναι τοξικά. " υπερβολική μόχλευση είναι επιζήμια.
misleading models are toxic; extreme leveraging is bad.

Τα λεπτά (slim) τσιγάρα (με διάμετρο 7,5 mm) θεωρούνται παραπλανητικά.
slim cigarettes ( 7.5 mm in diameter) are considered misleading.

Αποτελεί επίσης έναν παραπλανητικό αριθμό.
it is also a misleading figure.