検索ワード: παρατίθεται (ギリシア語 - 英語)

(Δεν παρατίθεται)
(text not reproduced)

Παρατίθεται επεξηγηματικός,
there is an illustrative, i.e.

Αυτό παρατίθεται στον Πίνακα1.
this is supplied in the table below.

Παρατίθεται σχετικός κατάλογος:
to obtain the catalogue or information, please contact one of the europartenariat advisers on the list:

Άρθρο 56 (Δεν παρατίθεται)
article 56

Παρατίθεται γεύμα από την ΕΟΚΕ
lunch given by the eesc

Παρατίθεται κατωτέρω ο πίνακας.
they are listed below.

14 — Παρατίθεται στην υποσημείωση 6.
14 — cited in footnote 6.

Παρατίθεται συγκριτικός πίνακας των tac
a comparative table of tacs is given below;

Παρατίθεται το πλήρες τους κείμενο.
the laws society; prohibited,

Βλ. χάρτη που παρατίθεται κατωτέρω.
see map below.

Η οδηγία παρατίθεται στην υποσημείωση 1.
the directive cited in footnote 1.

Ως χαρακτηριστικό παράδειγμα παρατίθεται το εξής:
to take one example:

Το κείμενο παρατίθεται στο 14790/09 .
the text can be found in 14790/09 .

Η εν λόγω τροποποίηση παρατίθεται πιο κάτω3.
the amendment is reproduced below3.

Η έκθεση σύγκλισης παρατίθεται στη διεύθυνση:
the convergence report can be found at:

Στη συνέχεια παρατίθεται παράρτημα στο έγγραφο αυτό.
appendix overleaf.

Στο παράρτημα 2.2 παρατίθεται σχετικός κατάλογος.
a list is provided in annex 2.2.

Κατωτέρω παρατίθεται τo κείμεvo της διoργαvικής συμφωvίας.
following is the text of the interinstitutional agreement.

Παρατίθεται στη συvέχεια σύvτoμη περιγραφή τωv πρoγραμμάτωv :
here is a short description of the programmes: