検索ワード: πιστοποιητικό νόσησης (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

πιστοποιητικό νόσησης

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

Πιστοποιητικό

英語

certificate

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 18
品質:

参照: Aterentes

ギリシア語

Περιλαμβάνει 15% των ατόμων με προηγούμενο ιστορικό νόσησης/λοίμωξης από τον ιό hpv

英語

includes 15% of subjects with previous history of hpv disease/infection

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

ギリシア語

Ωστόσο, ένας κυκλοφορών υποτύπος του ιού της γρίπης σε ζώα εγκυμονεί ουσιώδη κίνδυνο νόσησης του ανθρώπου.

英語

however, a circulating animal influenza virus subtype poses a substantial risk of human disease.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

ギリシア語

Πράγματι, η ποιοτική ταξινόμηση των υδάτων κολύμβησης εξαρτάται από τον κίνδυνο νόσησης μετά από κολύμβηση σε μολυσμένα ύδατα.

英語

in fact bathing water is classified and assessed according to the risk of a person becoming ill following a bathe in it.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

ギリシア語

3.6 Τα ζώα που σημαίνονται μπορούν ευκολότερα να ελέγχονται για τη τήρηση των προληπτικών υγειονομικών μέτρων για την αποτροπή νόσησης.

英語

3.6 animals that have been marked can more easily be checked in order to ensure compliance with preventive health measures to stop disease.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

ギリシア語

Εποµένως, το εµβόλιο πρέπει να δίδεται µόνο σε εκείνους µε υψηλό κίνδυνο νόσησης από κίτρινο πυρετό (βλέπε πιο πάνω και παράγραφο 4. 8).

英語

therefore, the vaccine should only be given to those who have a considerable risk of acquiring yellow fever (see above and section 4.8).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

ギリシア語

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ

英語

certificate

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 18
品質:

参照: Aterentes

人による翻訳を得て
7,794,599,694 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK