検索ワード: ράγισμα στο χιτώνιο (ギリシア語 - 英語)

ράγισμα στο μυχό του σκαλίσματος
groove cracking

Η θλιπτική τάση στο χιτώνιο με μηδενική πίεση και 15 °c δεν πρέπει να προκαλεί στο χιτώνιο στρέβλωση ή πτυχώσεις.
the compressive stress in the liner at zero pressure and 15 °c shall not cause the liner to buckle or crease.

Πρέπει να υπολογίζονται οι τάσεις που αναπτύσσονται κατά την κατεύθυνση της εφαπτομένης και τη διαμήκη κατεύθυνση της φιάλης στη συνθετική επένδυση και στο χιτώνιο.
the stresses in the tangential and longitudinal direction of the cylinder in the composite and in the liner shall be calculated.

Πρέπει να υπολογίζονται οι τάσεις που αναπτύσσονται κατά την κατεύθυνση της εφαπτομένης και τη διαμήκη κατεύθυνση της φιάλης στη συνθετική επένδυση και στο χιτώνιο μετά την εφαρμογή της πίεσης.
the stresses in the tangential and longitudinal direction of the cylinder in the composite and in the liner after pressure shall be calculated.

περιέλιξη ελεγχόμενης τάσης διεργασία χρησιμοποιούμενη σε συνθετικές φιάλες δακτυλιοειδούς περιέλιξης με μεταλλικά χιτώνια, με την οποία επιτυγχάνονται τάσεις συμπίεσης στο χιτώνιο και τάσεις εφελκυσμού στην περιέλιξη με μηδενική εσωτερική πίεση διά περιελίξεως των νημάτων ενίσχυσης υπό σημαντικά υψηλή τάση·
controlled tension winding: a process used in manufacturing hoop wrapped composite cylinders with metal liners by which compressive stresses in the liner and tensile stresses in the over-wrap at zero internal pressure are obtained by winding the reinforcing filaments under significant high tension.