検索ワード: σκιαγραφική (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

σκιαγραφική

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

σκιαγραφική αντίθεση εικόνας

英語

picture contrast

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

σκιαγραφική ουσία για απεικόνιση με ακτίνες Χ

英語

radiographic contrast agent

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Τα ηχοκαρδιογραφήματα με σκιαγραφική αντίθεση με optison πρέπει να συνοδεύονται από ηλεκτροκαρδιογραφική παρακολούθηση.

英語

optison contrast echocardiography should be accompanied by ecg monitoring.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Υπεβλήθησαν σε απεικόνιση μαγνητικού συντονισμού (mri) με σκιαγραφική ενίσχυση με teslascan.

英語

(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 16 e-mail: mail@emea. europa. eu http: / /www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged tomography (ct).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Σε αυτό το φάσμα μεγέθους, τα μικροσφαιρίδια συμβάλλουν στη σκιαγραφική αντίθεση προκαλώντας εξαιρετικά ενισχυμένες ανακλάσεις.

英語

microspheres in this size range contribute to the contrast effect by generating strongly enhanced echoes.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η σκιαγραφική ενίσχυση της απεικόνισης ξεκινά 15 έως 20 λεπτά μετά την έναρξη της έγχυσης και διαρκεί για περίπου 4 ώρες.

英語

the enhancement of imaging starts 15 to 20 minutes after the start of the infusion, and lasts for about 4 hours.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Το sono vue θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε ασθενείς στους οποίους εξέταση χωρίς ενισχυμένη σκιαγραφική αντίθεση δεν είναι πειστική.

英語

sonovue should only be used in patients where study without contrast enhancement is inconclusive.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η σχετιζόμενη με τη βλάβη σκιαγραφική αντίθεση για ορισμένους τύπους βλαβών, όπως ηπατικές μεταστάσεις και ηπατοκυτταρικά καρκινώματα, μπορεί να διατηρηθεί για διάστημα μέχρι και 24 ωρών.

英語

lesion-related enhancement of certain types of lesions, such as liver metastases and hepatocellular carcinomas, may be detectable for up to 24 hours.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Το gadograf περιέχει gadobutrol, ένα ουδέτερο μακροκυκλικό σύμπλοκο γαδολινίου το οποίο ενισχύει τη σκιαγραφική αντίθεση και χρησιμοποιείται στη μαγνητική τομογραφία (mri).

英語

gadograf contains gadobutrol, a neutral macrocyclic gadolinium complex with contrast-enhancing properties, which is used for magnetic resonance imaging (mri).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η γαδοβερσεταμίδη είναι ένα χηλικό που περιέχει γαδολίνιο – το οποίο έχει παραμαγνητικές ιδιότητες και είναι υπεύθυνο για τη σκιαγραφική ενίσχυση στην απεικόνιση mri – και το συνδέτη βερσεταμίδη.

英語

gadoversetamide is a chelate containing gadolinium - which has paramagnetic properties and is responsible for the contrast enhancement effect in mri - and the ligand versetamide.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Έχουν υπάρξει αναφορές νεφρογενούς συστηματικής ίνωσης (nΣΙ) που σχετίζεται με τη χρήση μερικών μέσων σκιαγραφικής αντίθεσης που περιέχουν γαδολίνιο σε ασθενείς με

英語

there have been reports of nephrogenic systemic fibrosis (nsf) associated with use of some gadolinium-containing contrast agents in patients with

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,036,524,362 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK