プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
στάγδην
dropwise
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
στάγδην άρδευση
drip irrigation
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
αγωγός στάγδην διαρροής
weep tube
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
η συνεχής στάγδην ούρηση
drop-by-drop urination
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
συνεχής στάγδην μετάγγιση αίματος
protracted blood drop infusion
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
Η στάγδην (έγχυση) διαρκεί περίπου 1 ώρα.
the drip (infusion) lasts for about 1 hour.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
n/2 γ) Άρδευση κατά σταγόνες (στάγδην)
n/2 (c) drop irrigation
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
Αυτό ονομάζεται «ενδοφλέβια έγχυση» ή στάγδην έγχυση.
this is called an ‘intravenous infusion’ or drip.
Προτιμήστε το πότισμα στάγδην που είναι πιο · αποτελεσματικό;
product packaging shall bear information on the environmental benefits of the ecolabel and on green behavior to protect further the environment.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
Το mabthera χορηγείται μέσω έγχυσης (στάγδην) σε φλέβα.
mabthera is given as an infusion (drip) into a vein.
Έγχυση σημαίνει ότι το φάρμακο χορηγείται στάγδην σε μια φλέβα.
an infusion means that the medicine is given by a drip into a vein.
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
Προστίθεται στάγδην υδροχλωρικό οξύ (3.5), μέχρι αποχρωματισμού.
add hydrochloric acid (3.5) drop by drop until the pink colour just disappears.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
Η μέθοδος αυτή είναι επίσης γνωστή ως «στάγδην έγχυση».
this method is also known as “a drip”.
Η διαδικασία αυτή ονομάζεται επίσης «ενδοφλέβια έγχυση» ή στάγδην χορήγηση.
this is called and ‘intravenous infusion’ or drip.
Μετά την αραίωση το elaprase σας δίνεται μέσω μιας φλέβας (στάγδην χορήγηση).
after dilution elaprase is given through a vein (drip feed).
Χορηγείται ως ενδοφλέβια έγχυση (« στάγδην ») από επαγγελματία του τομέα υγειονομικής περίθαλψης.
it is given as an intravenous infusion (“ drip”) by a health care professional.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
Χρησιμοποιήστε μία βραδεία στάγδην έγχυση (βαρύτητας) ή μία αντλία έγχυσης για τη χορήγηση.
use a gravity drip or an infusion pump for administration.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE
Διατίθεται υπό μορφή πυκνού διαλύματος για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση (στάγδην) εντός φλέβας.
it is available as a concentrate to be made into a solution for infusion (drip) into a vein.
· Για χορήγηση με αντλία έγχυσης ή βραδεία στάγδην έγχυση (βαρύτητας) (αραιωμένο με
· for administration with infusion pump or gravity drip (diluted with sterile sodium chloride
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
Τι είναι το flebogammadif; Το flebogammadif είναι διάλυμα προς έγχυση (στάγδην χορήγηση εντός της φλέβας).
flebogammadif is a solution for infusion (drip into a vein).