検索ワード: στριφτά (ギリシア語 - 英語)

καπνός για στριφτά τσιγάρα
shag tobacco

q2.1 Λέτε ότι καπνίζετε περιστασιακά στριφτά τσιγάρα.
q2.1 you say you occasionally smoke roll your own.

Σε μια συνηθισμένη εβδομάδα,πόσα στριφτά τσιγάρα καπνίζετε;
in a typical week, how many roll your own cigarettes do you smoke?

Καπνίζω κυρίως στριφτά τσιγάρα, αλλά περιστασιακά καπνίζω τσιγάρα εργοστασίου
i predominantly smoke roll your own but occasionally smoke factory made cigarettes

Ορισμένα κράτη μέλη προβλέπουν επίσης απαιτήσεις για τον καπνό για στριφτά τσιγάρα.
some ms also have requirements for ryo tobacco

Ο σχεδιασμός των προειδοποιήσεων στα τσιγάρα και στον καπνό για στριφτά τσιγάρα καθορίζεται με .
the design of the warnings on cigarettes and ryo tobacco are laid out in a .

2) Απαγόρευση των τσιγάρων και του καπνού για στριφτά τσιγάρα με χαρακτηριστικό άρωμα/γεύση
2) ban on cigarettes and ryo with characterising flavours

Για τα προϊόντα καπνού πλην των έτοιμων εργοστασιακών τσιγάρων και του καπνού για στριφτά τσιγάρα προβλέπεται μεταβατική περίοδος.
tobacco products other than fmc and ryo would be granted a transitional period.

Όσον αφορά άλλα προϊόντα πλην των τσιγάρων, θίγεται κυρίως η διαφήμιση του καπνού για «στριφτά» τσιγάρα.
for products other than cigarettes, advertising of roll-your-own tobacco products will be the sector principally affected.

Τα μέτρα αυτά θα εφαρμοστούν για τα τσιγάρα και τον καπνό για στριφτά τσιγάρα το 2019 και για τα προϊόντα καπνού πλην των τσιγάρων και του καπνού για στριφτά τσιγάρα το 2024.
these measures will be introduced for cigarettes and roll-your-own tobacco in 2019 and to tobacco products other than cigarettes and roll-your-own tobacco in 2024.

Αυτή η αρνητική επίπτωση στους κατασκευαστές έτοιμων εργοστασιακών τσιγάρων και καπνού για στριφτά τσιγάρα μπορεί να είναι μεγαλύτερη από τα οφέλη που θα προκύψουν από την εξοικονόμηση άμεσου κόστους.
this negative impact on fmc and ryo manufacturer might outweigh the benefits from the cost savings in terms of direct costs.

Ο βασικός λόγος αυτής της εξέλιξης θεωρείται ότι είναι οι χαμηλότεροι φόροι που επιβάλλονται στα στριφτά τσιγάρα έναντι των τσιγάρων, με αποτέλεσμα να είναι χαμηλότερες οι τιμές λιανικής πώλησης.
the main reason for this development is seen in the lower taxes on ryos than on cigarettes, which results in lower retail prices.

Η ενίσχυση των υποχρεώσεων αναφοράς θα ισχύει για ορισμένες ουσίες που χρησιμοποιούνται συχνά στα τσιγάρα και στον καπνό για στριφτά τσιγάρα (κατάλογος προτεραιότητας).
enhanced reporting obligations will be in place for certain frequently used substances found in cigarettes and ryo tobacco (priority list).

Η πρόταση προβλέπει την απαγόρευση των τσιγάρων, του καπνού για στριφτά τσιγάρα και των μη καπνιζόμενων προϊόντων καπνού που έχουν χαρακτηριστικά αρώματα/γεύσεις, καθώς και την απαγόρευση των προϊόντων με αυξημένη τοξικότητα και εθιστικότητα.
the proposal foresees a prohibition for cigarettes, roll your own tobacco and smokeless tobacco that have characterising flavours and a prohibition of products with increased toxicity and addictiveness.

Η εστίαση στους νέους αντικατοπτρίζεται επίσης στην επιλογή των πολιτικών λύσεων που προτείνονται και στα προϊόντα τα οποία αφορά κυρίως ή αναθεώρηση (έτοιμα εργοστασιακά τσιγάρα, καπνός για στριφτά τσιγάρα και μη καπνιζόμενα προϊόντα καπνού).
the focus on young people is also reflected in the selection of the policy options and the products primarily targeted (fmc, ryo, and stp).

στριφτό τσιγάρο
hand-rolled cigarette