検索ワード: συμπερασματικά (ギリシア語 - 英語)

Συμπερασματικά
what has been learned through experience

Συμπερασματικά ...
standardization · fact sheet 3

Συμπερασματικά:
in conclusion:

συμπερασματικά πλήρης
deduction complete

Συμπερασματικά, σας ευχαριστώ.
in conclusion, thank you.

Συμπερασματικά, το Συμβούλιο :
in conclusion, the council

Συμπερασματικά, προτείνεται η ΕΕ:
in conclusion, it is proposed that the eu should:

Συμπερασματικά ο πρόεδρος της Επι­
d opinions on: — the distance marketing of financial services (­» point 1.3.29);

Συμπερασματικά, χρειαζόμαστε τη μεταρρύθμιση.
in conclusion, we need reform.

Συμπερασματικά, η νέα οδηγία προβλέπει:
it is worth noting that the exemption values may no longer be applied to radioactive waste.

Συμπερασματικά, ως διευονντής mme, οφείλω:
about the measures taken and persons designated:

Η ΟΚΕ συμπερασματικά επισημαίνει τα κάτωθι :
the esc has reached the following conclusions:

Συμπερασματικά, επιτρέψτε μου να είμαι σαφής.
(applause) measure up to the standards of accountability and openness which, our group believes, are necessary in our europe.

Συμπερασματικά πιστεύουμε ότι οι επιθυμίες μας καλύφθηκαν.
in conclusion, we feel that our desires have been met.

Συμπερασματικά, ασχολούμαστε με έναν πολύ σημαντικό φάκελο.
to conclude, we are dealing here with an issue which is of great significance.

Συμπερασματικά, μπορούν νά γίνουν οί έξης παρατηρήσεις :
at the same time, such harmonization is one of the most difficult problems to resolve in the community tax harmonization process.

Συμπερασματικά, κ. Πρόεδρε, χαιρετίζουμε αυτή την πρόταση.
in conclusion, mr president, we welcome this proposal.

Ας μου επιτραπεί να αναφέρω ορισμένα συμπερασματικά σχόλια:
allow me to make a few concluding remarks:

Και οι δύο εξάγονται συμπερασματικά στις αναπτυσσόμενες κοινωνίες γενικά.
both can be extrapolated to developing economies in general.

Συμπερασματικά, επιβάλλεται μια κοινοτική πολιτική αντιμετώπισης των αποβλήτων.
the laying down of extremely strict rules regarding location, establishment, treatment, control and recovery after disposal will mean developing new technologies and systems which will reduce the adverse effects of landfill sites.