検索ワード: τζιχάντ (ギリシア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

Τζιχάντ

英語

jihad

最終更新: 2015-06-10
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

ギリシア語

Θέμα: Δολοφονία του Αμπού Τζιχάντ

英語

we agree with the incorporation of construction-related services and the inclusion — at long last — of energy, water and transport, which have until now been excluded.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ギリシア語

Ισλαμικό Μέτωπο του Ενοπλου Τζιχάντ

英語

islamic front for the armed jihad

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Παλαιστινιακή Ισλαμική Τζιχάντ (palestinian islamic jihad - pij)

英語

palestinian islamic jihad (pij)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 42
品質:

参照: IATE

ギリシア語

"Η απειλή της τρομοκρατίας τζιχάντ βρίσκεται ακόμα εκεί έξω", είπε.

英語

"the threat of jihadist terrorism is still out there," he said.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Τυνησία επίσης σωστά τηρεί ανυποχώρητη στάση απέναντι στον ισλαμικό εξτρεμισμό της τζιχάντ.

英語

tunisia also rightly takes an uncompromising approach to islamist jihadi extremism.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ο samir kuntar ορκίστηκε να ξαναρχίσει την Τζιχάντ κατά του Ισραήλ τώρα που αφέθηκε ελεύθερος.

英語

samir kuntar has vowed to resume jihad against israel now that he is set free.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Σύμφωνα με το υπουργείο, ο Κουάντι αποτελεί ενεργό χορηγό της οργάνωσης τζιχάντ του Σάλεχ.

英語

according to the department, qadi was an active fundraiser for saleh's jihadist group.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Την τελευταία εβδομάδα στην Ινδία, οι Εβραίοι αναζητούνταν στο mumbai για να δολοφονηθούν από τρομοκράτες Τζιχάντ.

英語

last week in india jews were specifically sought out in mumbai to be murdered by jihadi terrorists.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

"Οι άνθρωποι της Τζιχάντ ανά τον κόσμο θα επιδιώξουν εκδίκηση χτυπώντας οποιοδήποτε στόχο φαίνεται πρόσφορος.

英語

"jihadists around the world will seek revenge by hitting any target that will appear convenient.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Οι ουιγούροι οπαδοί της τζιχάντ εκμεταλλεύθηκαν επίσης τις πρόσφατες ταραχές στο Θιβέτ, προκειμένου να υποθάλψουν τη δική τους βία κατά της κινεζικής κυβέρνησης.

英語

uighur jihadists have also exploited recent unrest in tibet to foment their own violence against the chinese government.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ο Σάλεχ ίδρυσε μια Αλβανική οργάνωση τζιχάντ, χρηματοδοτούμενη από το Ίδρυμα Αλ Χαραμάϊν -- ΜΚΟ ο οποίος σχετίζεται με την αλ Κάϊντα.

英語

saleh set up an albanian jihadist organisation, financed by the al haramain foundation -- an ngo linked to al qaeda.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η Χεζμπολάχ είναι Λιβανέζικη οργάνωση Σιιτών ανταρτών, ενώ η Ισλαμική Τζιχάντ αποτελεί Παλαιστινιακή οργάνωση μαχητών που δρα στα Παλαιστινιακά εδάφη, ιδιαίτερα στη Λωρίδα της Γάζας.

英語

hezbollah is a lebanese-based shiite guerrilla organisation, while islamic jihad is a palestinian militant group operating in the palestinian territories, particularly on the gaza strip.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Αντί να καταστείλουν τη Χαμάς, την ισλαμική Τζιχάντ και άλλες εξτρεμιστικές οργανώσεις, οι παλαιστινιακές υπηρεσίες" φλερτάρουν" τώρα πολύ συχνά με τους εξτρεμιστές.

英語

instead of suppressing hamas, islamic jihad and other extremist elements, the palestinian agencies are now too often in bed with the extremists.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Άνδρες και γυναίκες εξακολουθούν να θανατώνονται διά λιθοβολισμού από αυτό το τζιχαντικό, μισογυνικό, ομοφοβικό, γενοκτόνο, βάρβαρο καθεστώς που χρηματοδοτεί την παγκόσμια τρομοκρατία.

英語

men and women continue to be stoned to death by this jihadist, misogynous, homophobic, genocidal, brutal regime which is a world sponsor of terror.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,255,139 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK