検索ワード: υπολείματα (ギリシア語 - 英語)

203 συνέπεια να δημιουργηθούν υπολείματα αμινοξέων και σελινήτης.
203 degraded to yield amino acid residues and selenite.

2302 00 Πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείματα, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, από το κοσκίνισμα, το άλεσμα ή άλλες κατεργασίες των δημητριακών ή οσπρίων
2302 00 bran, sharps and other residues, whether or not in the form of pellets derived from the shifting, milling or other working of cereals or of leguminous plants

ενδιαφέροντα, αποτελούν επίσης · αληθινά υπολείματα, τελευταίους εκπροσώπους μίας ευρωπαϊκής ηπειρωτικής χλωρίδας και πανίδας που εξαφανίστηκε εδώ και πολλούς αιώνες.
and i would ask the house to study carefully mrs breyer's report on the proposal for a directive, for which our group is calling for a change of legal base: the application, that is, of article 100a of the treaty.

Ωστόσο, σύμφωνα με αναλύσεις που πραγματοποιήθηκαν κατόπιν αιτήσεως των γερμανικών τελωνειακών αρχών, τα ληφθέντα δείγματα δεν ήταν καθαρά υποπροϊόντα της παραγωγής αραβοσιτ ελαίου, αλλά περιελάμβαναν και υπολείματα μίσχου αραβοσίτου καθώς και μόρια σίτου, άλλων σιτηρών και σόγιας.
"the last sentence of article 1 of commission regulation no 482/74 of 27 february 1974 must be interpreted as meaning that it does not preclude, for the purposes of tariff classification under subheading 23.04 Β adopted in the annex to council regulation (eec) no 3331/85 of 5 december 1985, a product from containing, apart from matter originating from the maize grain, certain impurities, in so far as the latter may be regarded as technically and economically unavoidable in the current conditions of their manufacture, storage and transport or if they could be excluded only at disproportionate cost."

' Εχει αποδειχθεί και επισημανθεί, εδώ και πολλά χρόνια, ότι πολλά από τα φυτικά και ζωϊκά είδη που αποτελούν τα οικοσυστήματα αυτά, πέρα από άλλου είδους ενδιαφέροντα, αποτελούν επίσης αληθινά υπολείματα, τελευταίους εκπροσώπους μίας ευρωπαϊκής ηπειρωτικής χλωρίδας και πανίδας που εξαφανίστηκε εδώ και πολλούς αιώνες.
it has been demonstrated and highlighted for many years now that many of the vegetable and animal species which compose those ecosystems, apart from any other interest, are also genuine relics, the final representatives of a european continental flora and fauna which disappeared many centuries ago.