検索ワード: φόροι τέλη (ギリシア語 - 英語)

φόροι-τέλη
government-taxes recoverable from third parties

διάφοροι φόροι-τέλη
other taxes and similar levies

φόροι-τέλη;φόρος εισοδήματος
state-income tax

φόροι, τέλη ή επιβαρύνσεις ασφάλειας δεν πρέπει να εισάγουν διακρίσεις μεταξύ αερομεταφορέων και
security fees, charges or taxes do not discriminate among operators and

φόροι, τέλη ή επιβαρύνσεις ασφάλειας χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για την κάλυψη του κόστους ασφάλειας.
security fees, charges or taxes are exclusively used to meet security costs.

Φόροι, τέλη και επιβαρύνσεις (όπως τα τελωνειακά τέλη και οι εισαγωγικοί δασμοί) εξαιρούνται σε κάθε περίπτωση από την κοινοτική χρηματοδότηση.
taxes, duties and charges (such as customs and import duties) shall in any event be excluded from eu financing.

.Ελληνικό Δημόσιο-Υποχρεώσεις από φόρους τέλη
.greek state - income tax and other taxes paybable

Χωρίς φόρους, τέλη, δασμούς ή χρεώσεις".
pay no fees, taxes, levies or charges'.

ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 δαπάνης ειδικοί φόροι κατανάλωσης εισαγωγικός φόρος εξαγωγικός φόρος τέλη χαρτοσήμου φόρος αυτοκινήτων φόρος καυσίμων ΦΠΑ φορολογικό σύστημα use φορολογία (2446) ποσοστό ΦΠΑ έμμεσος φόρος κατανάλωση
vat resources mt 1021 community finance bt1 own resources bt2 financing of the community budget rt vat valuation, customs — (2011) value, added — (4026) value added use added value (4026)

Τα εξομοιούμενα με φόρους τέλη ή εισφορές εξακο­λουθούν να χρησιμοποιούνται και εξετάζονται προσεκτικά από την Επιτροπή.
parafiscaltaxes orlevies continue tobe used andtobe the subiect ofcareful examination bythecommission .

Δεν παρέχονται απαλλαγές όσον αφορά τους φόρους, τέλη και δικαιώματα που αποτελούν αμοιβή για παροχή υπηρεσιών.
no exemption shall be granted in respect of taxes, charges, duties or fees which represent charges for services rendered.

την αρχή, σύμφωνα με την οποία οι κάτοχοι άδειας κυκλοφορίας δεν χρειάζεται να καταβάλουν δύο φορές τέλη για την ίδια δραστηριότητα φαρμακοεπαγρύπνησης.
the principle that the marketing authorisation holder will not have to pay fees twice for the same pharmacovigilance activity.

Παρόμοια, τέτοια πλαίσια θα πρέπει να συμφω­νηθούν για αυτοδεσμευτικές συμφωνίες καθώς και για άλλους περιβαλλοντικούς φόρους/τέλη.
economic evaluation studies may be based, for example, on a business impact analysis, a costeffectiveness analysis or a cost-benefit analysis. the choice of methodology depends on the intended scope of the problem, the availability of data on environmental impacts and the uncertainty associated with the estimation of costs and benefits.

φόρος/τέλος
tax