検索ワード: χοιροτροφική (ギリシア語 - 英語)

στ) σε περίπτωση εκδήλωσης εστίας της νόσου, την απόστασή της από την πλησιέστερη χοιροτροφική εκμετάλλευση·
in case of an outbreak, its distance from the nearest pig holding;

κάθε άτομο που εισέρχεται ή εξέρχεται από τη χοιροτροφική εκμετάλλευση να τηρεί τα κατάλληλα μέτρα υγιεινής που απαιτούνται, ώστε να περιορίζεται ο κίνδυνος εξάπλωσης του ιού της κλασσικής πανώλους των χοίρων.
any person entering or leaving pig holdings shall fulfil appropriate hygienic measures necessary to reduce the risk of spread of classical swine fever virus.

Η ΟΚΕ επισημαίνει ότι η χοιροτροφική παραγωγή αποτελεί επίσης έναν πολύ σημαντικό οικονομικό κλάδο στις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης που είναι υποψήφιες για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση, και ειδικότερα στην Πολωνία, την Ουγγαρία και την tσεχία1.
the committee would emphasise that pigmeat production is also a key economic sector in the ceec which have applied to join the eu, particularly poland, hungary and the czech republic.1

Πίνακας 3: Μεταβολές στο κόστος και οικονομική απόδοση της ομαδικής στέγασης με ΗΤΧ σε σύγκριση με ατομικούς στάβλους χοιρομητέρων σε τυπική χοιροτροφική εκμετάλλευση(**) στις Κάτω χώρες (165 χοιρομητέρες)
table 3: changes in costs and financial return of group housing with esf compared to sow stalls for typical(**) netherlands sow farm (165 sows)

πρότυπο πειραματικό σύστημα πληροφορικής για τη διαχείριση υγειονομικών θεμάτων στις χοιροτροφικές μονάδες
pilot computerised animal-health management system for pig farms